Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Grand
magnifico, -a

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. grand [брит. ɡrand, америк. ɡrænd] ПРИЛ.

1. grand (impressive):

grand building, ceremony
grandioso
grand park
magnifico
in grand style
in grande stile
on a grand scale
su scala molto vasta
in the grand manner
con aria da gran signore
to make a grand entry
fare un'entrata spettacolare
the grand old man of theatre, of letters
il grande signore del teatro, della letteratura

2. grand (self-important):

she's very grand
si dà arie da gran dama
to put on a grand air
darsi un sacco di arie

3. grand (fine, excellent) разг.:

to have a grand time
divertirsi incredibilmente
“is everything all right?” - “it's grand thanks”
“tutto bene?” - “benissimo, grazie”
he did a grand job
ha fatto un lavoro formidabile
that's grand!
è magnifico!

4. grand (in titles, names):

grand
gran
grand
Gran

II. grand [брит. ɡrand, америк. ɡrænd] СУЩ.

1. grand (sum of money) разг.:

grand брит.
mille sterline ж. мн.
grand америк.
mille dollari м. мн.

2. grand разг. МУЗ. (piano):

grand
pianoforte м. a coda

grand opera [брит., америк. ɡrænd ˈɑp(ə)rə] СУЩ.

grand opera
grand opéra м.

grand duchess [брит., америк. ˌɡræn(d) ˈdətʃəs] СУЩ.

grand duchess
granduchessa ж.

grand total [брит., америк. ɡrænd ˈtoʊdl] СУЩ.

grand total
totale м. generale
the grand total for the repairs came to £3, 000
complessivamente, i lavori di restauro ammontavano a 3.000 sterline

grand-nephew [америк. ˈɡræn(d)ˌnɛfju] СУЩ.

grand-nephew
pronipote м. (di zii)

grand finale [ˌɡrænfɪˈnɑːlɪ, -ˈnælɪ] СУЩ.

grand finale
gran finale м.

grand staircase [ˌɡrænˈsteəkeɪs] СУЩ.

grand staircase
scala ж. principale, regia

grand duchy [брит., америк. ɡrænd ˈdətʃi] СУЩ.

grand duchy
granducato м.

grand piano <мн. grand pianos> [брит., америк. ɡrænd piˈɑnoʊ] СУЩ.

grand piano
pianoforte м. a coda

concert grand [брит., америк. kənˈsərt ɡrænd] СУЩ.

concert grand
pianoforte м. da concerto

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

I. grand [grænd] ПРИЛ.

1. grand (splendid):

grand
magnifico, -a
in grand style
in grande stile

2. grand разг. (excellent):

grand
benissimo

3. grand (noble):

grand
nobile
a grand purpose
un nobile proposito

4. grand (solemn, sumptuous):

grand
grandioso, -a
on a grand scale
su larga scala
a grand opening
un'inaugurazione ufficiale
to make a grand entrance
fare un'entrata trionfale

5. grand (overall):

the grand total
il totale generale

II. grand [grænd] СУЩ.

1. grand неизм. разг. (dollars):

grand
mille dollari м. pl

2. grand МУЗ.:

grand
pianoforte м. a coda
baby grand
pianoforte a mezzacoda

grand larceny СУЩ.

grand larceny
reato м. grave

concert grand [ˈkɑ:n·sɚt grænd] СУЩ.

concert grand
pianoforte м. a coda

grand piano СУЩ.

grand piano
pianoforte м. a coda

grand jury <- -ies> СУЩ. ЮРИД.

grand jury
Gran Giurì м.
grand finale
gran finale
итальянский
итальянский
английский
английский
granduca (-duchessa)
grand duke(grand duchess) м. (ж.)
granducato
grand duchy
pianoforte a coda
grand piano
pomposo (-a) (festa, cerimonia)
grand

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in grand style
in grande stile
a grand purpose
un nobile proposito
on a grand scale
su larga scala
a grand opening
un'inaugurazione ufficiale
to make a grand entrance
fare un'entrata trionfale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This style was popular in the late 1990s, and early 2000s.
en.wikipedia.org
It was both coaches style not to throw the football.
en.wikipedia.org
The bay front homes are connected by a covered walkway that creates a transition between the two architectural styles.
en.wikipedia.org
A total of 43,658 90s were sold in four body styles.
en.wikipedia.org
Two more suite style buildings were completed by the fall of 2010.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "grand" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский