NATIONAL - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. national [брит. ˈnaʃ(ə)n(ə)l, америк. ˈnæʃ(ə)n(ə)l] ПРИЛ.

1. national (concerning country):

national event, news, channel: nazionale

the national press or newspapers брит.: la stampa nazionale

national affairs: affari interni

in the national interest: nell'interesse nazionale

the national government: il governo nazionale

a national strike: uno sciopero nazionale

2. national (particular to country):

national dress, flag, game, pastime: nazionale

3. national (government-run):

national railway, company: statale

II. national [брит. ˈnaʃ(ə)n(ə)l, америк. ˈnæʃ(ə)n(ə)l] СУЩ.

1. national АДМИН. (citizen):

national: cittadino м. / cittadina ж.

foreign, EC nationals: cittadini stranieri, comunitari

2. national брит. ЖУРН. (newspaper) разг.:

the nationals: i quotidiani nazionali

national service [брит., америк. ˌnæʃənl ˈsərvəs] СУЩ. брит. ИСТ.

national service: servizio м. militare

national debt [брит., америк. ˈnæʃənl] СУЩ.

national debt: debito м. pubblico

national holiday [ˌnæʃənlˈhɒlədeɪ] СУЩ.

national holiday: festa ж. nazionale

national security [ˌnæʃənlsɪˈkjʊərətɪ] СУЩ.

national security: sicurezza ж. nazionale

national anthem [ˌnæʃənlˈænθəm] СУЩ.

national anthem: inno м. nazionale

national curriculum [брит.] СУЩ. (in GB)

national curriculum: = programma che le scuole statali inglesi e gallesi devono seguire dal 1990

national grid [брит.] СУЩ. брит. ЭЛЕКТР.

national grid: rete ж. nazionale (di corrente ad alta tensione)

national income [америк. ˈnæʃənl, ˈnæʃnəl ˈɪnˌkəm, ˈɪŋˌkəm] СУЩ.

national income: reddito м. nazionale

national monument [ˌnæʃənlˈmɒnjʊmənt] СУЩ.

national monument: monumento м. nazionale

в словаре PONS

I. national [ˈnæ·ʃə·nəl] ПРИЛ.

national: nazionale

at the national level: a livello nazionale

II. national [ˈnæ·ʃə·nəl] СУЩ.

national: cittadino(-a) м. (ж.)

foreign national: cittadino straniero

national bank СУЩ.

national bank: banca ж. nazionale

national socialism СУЩ.

national socialism: nazionalsocialismo м.

national service СУЩ. (community service)

national service: servizio volontario espletato in enti di pubblica utilità

national costume СУЩ.

national costume: costume м. nazionale

national emblem

national emblem: emblema ж. nazionale

national security СУЩ.

national security: sicurezza ж. nazionale

national anthem СУЩ.

national anthem: inno м. nazionale

national income СУЩ.

national income: reddito м. nazionale

national product СУЩ.

national product: prodotto м. nazionale

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

at the national level: a livello nazionale

foreign national: cittadino straniero

national emergency: emergenza nazionale

the National Guard: la Guardia Nazionale

befana: Italian national holiday on January 6th

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Emergency surgery was performed the next day in an attempt to repair the injury, but the leg broke again.

en.wikipedia.org

They are also responsible for providing tactical emergency medical support to designated law enforcement agencies.

en.wikipedia.org

This switches the feed from normal to emergency power.

en.wikipedia.org

The emergency services will be able to send help to you quicker when they know where help is needed.

en.wikipedia.org

As such, general or emergency room doctors should refer cases involving the posterior segment of the eye or intraocular foreign bodies to an ophthalmologist.

en.wikipedia.org