AMBITION - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

ambition [брит. amˈbɪʃ(ə)n, америк. æmˈbɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. ambition (quality):

ambition: ambizione ж. (to do di fare)

to have ambition: avere dell'ambizione or essere ambizioso

2. ambition gener. мн. (aspiration):

ambition: ambizione ж.

ambition: aspirazione ж. (to do, of doing di fare)

political, literary ambitions: ambizioni politiche, letterarie

she has leadership ambitions: ha ambizioni di comando

3. ambition (aim):

ambition: sogno м. (to do, of doing di fare)

it was his lifelong ambition to visit Japan: è sempre stato il suo sogno visitare il Giappone

her most cherished ambition: la sua più cara ambizione

thrusting ambition: potente, forte

vaulting ambition: sfrenato

vainglorious boast, assessment, ambition: presuntuoso, pieno di boria

undeclared ambition, love: inespresso, nascosto, non dichiarato

forswear claim, ambition, vice: rinunciare a

thwarted ambition, love, plan: contrastato (in in)

итальянский

английский

velleitarismo: unrealistic ambition

ambizione: ambition

avere ambizione: to have ambition, to be ambitious

non avere ambizione: to have no ambition

mancare di ambizione: to lack ambition

avere l'ambizione di fare qc persona:: to have an ambition or to be ambitious to do sth

essere pieno di ambizione: to be very ambitious or full of ambition

l'ambizione lo acceca: he is blinded by ambition

non lascerà che niente ostacoli la sua ambizione: she won't let anything get in the way of her ambition

в словаре PONS

английский

итальянский

ambition [æm·ˈbɪ·ʃən] СУЩ.

ambition: ambizione ж.

she has no ambition: non ha nessuna ambizione

driving ambition, force: trainante

naked ambition: palese

fulfil ambition: realizzare

ruthless ambition: sfrenato, -a

restrain temper, ambition: controllare

итальянский

английский

ambizione: ambition

velleità: unrealistic ambition

aspirazione: ambition

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью