AMBITION - Перевод английский на испанский

английский

испанский

ambition [америк. æmˈbɪʃ(ə)n, брит. amˈbɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. ambition C or U (drive, desire):

ambition: ambición ж.

he seems to be totally lacking in ambition: no parece nada ambicioso

he seems to be totally lacking in ambition (showing disapproval): no parece tener aspiraciones de ningún tipo

they have ambitions for their daughter: aspiran a que su hija llegue lejos

2. ambition U (energy, vitality) америк.:

ambition разг.: energía ж.

realizable dream/ambition: alcanzable

exorbitant ambition/demands: excesivo

exorbitant ambition/demands: desorbitado

excessive interest/ambition/praise: exagerado

excessive interest/ambition/praise: desmesurado

unrealized ambition/dream: que no se ha realizado

unrealized ambition/dream: que no se ha cumplido

ambition is an exacting taskmaster: la ambición ejerce una tiranía implacable

overweening ambition/desire/pride: desmesurado

испанский

английский

arribismo: ambition

arribismo (ambición social): social ambition

ambición: ambition

cegado por la ambición: blinded by ambition

jóvenes con muchas ambiciones o mucha ambición: young people with a lot of ambition

su única ambición …: her one ambition

producto de una ambición desmesurada: the result of excessive o untempered ambition

английский

испанский

ambition [æmˈbɪʃən] СУЩ.

ambition: ambición ж.

she lacks ambition: no es nada ambiciosa

vaulting ambition: desmedido, -a

driving ambition, force: impulsor(a)

unbounded ambition: desmedido, -a

naked ambition: puro, -a

fulfil ambition, task: realizar

ruthless ambition: implacable

restrain temper, ambition: dominar

испанский

английский

ambición: ambition

mi ambición en la vida es...: my ambition in life is ...

su designio es convertirse en multimillionario: his/her ambition is to be a multimillionaire

английский

испанский

ambition [æm·ˈbɪʃ·ən] СУЩ.

ambition: ambición ж.

she has no ambition: no es nada ambiciosa

vaulting ambition: desmedido, -a

driving ambition, force: impulsor(a)

naked ambition: puro, -a

ruthless ambition: implacable

unbounded ambition: desmedido, -a

fulfil ambition, task: realizar

restrain temper, ambition: dominar

испанский

английский

ambición: ambition

mi ambición en la vida es...: my ambition in life is...

su designio es convertirse en multimillonario: his/her ambition is to be a multimillionaire

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью