BEHAVED - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

ill-behaved [ˌɪlbɪˈheɪvd] ПРИЛ.

ill-behaved: maleducato

ill-behaved: sgarbato

well-behaved [брит. wɛlbɪˈheɪvd, америк. ˌwɛlbiˈheɪvd] ПРИЛ.

well-behaved child: beneducato

well-behaved animal: ben addestrato, beneducato

badly behaved [ˌbædlɪbɪˈheɪvd] ПРИЛ.

badly behaved: maleducato

I. behave [брит. bɪˈheɪv, америк. bəˈheɪv] ГЛ. неперех.

1. behave (act):

behave person, group, animal:: comportarsi (towards con, nei confronti di)

he's behaving like an idiot: si sta comportando come un or da idiota

he behaves like a tyrant: si comporta da tiranno

you didn't have to behave like that!: non dovevi comportarti così!

what a way to behave!: che modo di comportarsi!

the supporters behaved well, badly: i tifosi si comportarono bene, male

he behaved badly towards her: si è comportato male con lei

2. behave (function):

behave machine, device, substance, system:: comportarsi

II. to behave oneself ГЛ. возвр. гл.

to behave oneself person:

to behave oneself: comportarsi bene

behave yourself!: comportati bene!

is the computer behaving itself? шутл.: sta facendo il bravo il computer?

truculently behave: in modo minaccioso

to behave maturely: avere un comportamento maturo

shiftily behave: ambiguamente

pliably перенос. behave: docilmente

sociably behave: in modo socievole

итальянский

английский

beneducato: well-behaved

в словаре PONS

английский

итальянский

well-behaved [ˌwel·bɪ·ˈheɪvd] ПРИЛ.

well-behaved child: beneducato, -a

well-behaved dog: ben addestrato, -a

behave [bɪ·ˈheɪv] ГЛ. неперех.

1. behave:

behave (act): comportarsi

behave (in a proper manner): comportarsi bene

to behave badly/well: comportarsi bene/male

behave yourself!: comportati bene!

2. behave (function):

behave: funzionare

the children behaved themselves: i bambini si sono comportati bene

sensibly behave: con prudenza

итальянский

английский

comportarsi: to behave

fare il vanesio: to behave vainly

agire da incosciente: to behave irresponsibly

comportarsi da gentiluomo: to behave like a gentleman

fare il demonio: to behave like a little devil

rigar diritto: to behave oneself

Present
I	behave
you	behave
he/she/it	behaves
we	behave
you	behave
they	behave

Past
I	behaved
you	behaved
he/she/it	behaved
we	behaved
you	behaved
they	behaved

Present Perfect
I	have	behaved
you	have	behaved
he/she/it	has	behaved
we	have	behaved
you	have	behaved
they	have	behaved

Past Perfect
I	had	behaved
you	had	behaved
he/she/it	had	behaved
we	had	behaved
you	had	behaved
they	had	behaved

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью