COMMON DENOMINATOR - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

lowest common denominator [брит., америк. ˈˌloʊəst ˌkɑmən dəˈnɑməˌneɪdər] СУЩ.

lowest common denominator

minimo comun denominatore м.

lowest common denominator перенос.

denominatore м. comune

he reduces everything to the lowest common denominator уничиж.

lui riduce tutto ai minimi termini

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

common denominator, factor, multiple

comune

итальянский

английский

minimo comun denominatore

lowest common denominator also перенос.

minimo comun denominatore

lowest common denominator

minimo comun denominatore

lowest common denominator

lui riduce tutto ai minimi termini перенос.

he reduces everything to the lowest common denominator

ridurre delle frazioni a un denominatore comune

to reduce fractions to a common denominator

ridurre qc ai minimi termini перенос.

to reduce sth to the lowest common denominator or to the lowest terms

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. common [брит. ˈkɒmən, америк. ˈkɑmən] СУЩ.

1. common (public land):

common

terreno м. comune

Boston Common

il parco di Boston

2. common:

in common

in comune

to have sth in common

avere qc in comune

to hold sth in common ЮРИД.

possedere qc in commune

II. commons СУЩ. npl

1. commons (the people):

the commons

la gente comune

2. commons ПОЛИТ.:

commons, also Commons the commons

i Comuni

3. commons брит. УНИВЕР. (refectory):

commons

refettorio м.

III. common [брит. ˈkɒmən, америк. ˈkɑmən] ПРИЛ.

1. common (often encountered):

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction

comune

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction

frequente

in common use

d'uso comune

in common parlance

nel linguaggio corrente

it is common for sb to do

è normale per qn fare

to be common among children, mammals etc.

essere comune fra

2. common (shared):

common aim, approach, attributes, border, enemy, language, interest

comune (to a)

common ownership

in comune, collettivo

for the common good

per il bene comune

by common agreement

di comune accordo

it is common property

è di proprietà pubblica

it is common knowledge

è universalmente noto

3. common (ordinary):

common man, woman

comune

the common people

la gente comune

the common herd уничиж.

il gregge, la massa

a common criminal уничиж.

un criminale commune

4. common (low-class):

common уничиж.

mediocre

common уничиж.

ordinario

it looks, sounds common

è mediocre

5. common (minimum expected):

common courtesy

normale

common decency

elementare

6. common:

common ЗООЛ., БОТАН. frog, daisy, algae

comune

a common variety

una varietà comune

7. common МАТЕМ.:

common denominator, factor, multiple

comune

IV. common [брит. ˈkɒmən, америк. ˈkɑmən]

to be on short commons брит. шутл.

essere a corto (di soldi)

to be as common as muck or dirt (vulgar) разг.

essere volgarissimo

they are as common as muck (widespread) разг.

sono comunissimi or non valgono niente

to have the common touch

avere ascendente sulla gente

denominator [брит. dɪˈnɒmɪneɪtə, америк. dəˈnɑməˌneɪdər] СУЩ.

denominator

denominatore м.

в словаре PONS

common denominator СУЩ.

common denominator

denominatore м. comune

в словаре PONS

divisore comune

common denominator

в словаре PONS

denominator [dɪ·ˈnɑ:·mə·neɪ·t̬ɚ] СУЩ.

denominator

denominatore м.

I. common [ˈkɑ:·mən] ПРИЛ.

1. common:

common

comune

to be common knowledge

essere risaputo

by common assent

all'unanimità

for the common good

per il bene di tutti

2. common (vulgar):

common

grossolano, a

II. common [ˈkɑ:·mən] СУЩ.

1. common (land):

common

parco м. pubblico

2. common pl УНИВЕР.:

common

refettorio м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, not all fractional odds are traditionally read using the lowest common denominator.

en.wikipedia.org

Perhaps the lowest common denominator would be more accurate.

en.wikipedia.org

The common denominator of its activists and associates is the defense of the environment in line with social ecology.

en.wikipedia.org

The common denominator is that care is made possible through the service of volunteers, the donation of goods and community support.

en.wikipedia.org

The reliance theory, then, is effectively the common denominator between the will and declaration theories.

en.wikipedia.org