Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Common
comune

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. common [брит. ˈkɒmən, америк. ˈkɑmən] СУЩ.

1. common (public land):

common
terreno м. comune
Boston Common
il parco di Boston

2. common:

in common
in comune
to have sth in common
avere qc in comune
to hold sth in common ЮРИД.
possedere qc in commune

II. commons СУЩ. npl

1. commons (the people):

the commons
la gente comune

2. commons ПОЛИТ.:

commons, also Commons the commons
i Comuni

3. commons брит. УНИВЕР. (refectory):

commons
refettorio м.

III. common [брит. ˈkɒmən, америк. ˈkɑmən] ПРИЛ.

1. common (often encountered):

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction
comune
common crime, illness, mistake, name, problem, reaction
frequente
in common use
d'uso comune
in common parlance
nel linguaggio corrente
it is common for sb to do
è normale per qn fare
to be common among children, mammals etc.
essere comune fra

2. common (shared):

common aim, approach, attributes, border, enemy, language, interest
comune (to a)
common ownership
in comune, collettivo
for the common good
per il bene comune
by common agreement
di comune accordo
it is common property
è di proprietà pubblica
it is common knowledge
è universalmente noto

3. common (ordinary):

common man, woman
comune
the common people
la gente comune
the common herd уничиж.
il gregge, la massa
a common criminal уничиж.
un criminale commune

4. common (low-class):

common уничиж.
mediocre
common уничиж.
ordinario
it looks, sounds common
è mediocre

5. common (minimum expected):

common courtesy
normale
common decency
elementare

6. common:

common ЗООЛ., БОТАН. frog, daisy, algae
comune
a common variety
una varietà comune

7. common МАТЕМ.:

common denominator, factor, multiple
comune

IV. common [брит. ˈkɒmən, америк. ˈkɑmən]

to be on short commons брит. шутл.
essere a corto (di soldi)
to be as common as muck or dirt (vulgar) разг.
essere volgarissimo
they are as common as muck (widespread) разг.
sono comunissimi or non valgono niente
to have the common touch
avere ascendente sulla gente

common cold [брит., америк. ˈkɑmən koʊld] СУЩ.

common cold
raffreddore м. (comune)

common currency [ˌkɒmənˈkʌrənsɪ] СУЩ.

1. common currency ЭКОН.:

common currency
moneta ж. comune

2. common currency перенос.:

to make sth common currency (widely used)
rendere qc di uso comune
given common currency (widely accepted) opinion, fact
universalmente riconosciuto

common year [ˌkɒmənˈjɪə(r), -ˈjɜː(r)] СУЩ.

common year
anno м. non bisestile

common core [ˌkɒmənˈkɔː(r)] СУЩ. ШКОЛА

common core
discipline ж. мн. di base

common gender [ˌkɒmənˈdʒendə(r)] СУЩ. before сущ.

common gender noun:

common gender
di genere epiceno

common assault [ˌkɒmənəˈsɔːlt] СУЩ. ЮРИД.

common assault
aggressione ж. semplice

common fraction [ˌkɒmənˈfrækʃn] СУЩ.

common fraction
frazione ж.

common carrier [америк. ˈkɑmən ˈˌkɛriər] СУЩ. америк.

common carrier
vettore м. comune, pubblico

common time [америк. ˈkɑmən taɪm] СУЩ. МУЗ.

common time
tempo м. in quattro quarti

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

I. common [ˈkɑ:·mən] ПРИЛ.

1. common:

common
comune
to be common knowledge
essere risaputo
by common assent
all'unanimità
for the common good
per il bene di tutti

2. common (vulgar):

common
grossolano, a

II. common [ˈkɑ:·mən] СУЩ.

1. common (land):

common
parco м. pubblico

2. common pl УНИВЕР.:

common
refettorio м.

common stock СУЩ. ФИНАНС.

common stock
azioni ж. pl ordinarie

common ground СУЩ.

common ground
punti м. pl in comune
to be on common ground with sb
concordare con qu

common denominator СУЩ.

common denominator
denominatore м. comune

common law СУЩ.

common law
diritto м. consuetudinario

common sense СУЩ.

common sense
buon senso м.
a common sense solution
una soluzione logica

common room СУЩ.

common room
sala ж. professori

common-law marriage СУЩ.

common-law marriage
matrimonio м. di fatto

common-law wife <wives> СУЩ.

common-law wife
convivente ж.
итальянский
итальянский
английский
английский
buonsenso
common sense

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

by common consent
di comune accordo
his remarks offend against common sense
i suoi commenti fanno torto al buon senso
to exercise common sense
usare un po' di buonsenso
as it is known in common parlance
come è noto nel linguaggio popolare
to apply common sense
usare il buonsenso

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The form was one of many advanced engineering solutions, including folded plate roofs, that were in common currency.
en.wikipedia.org
Money is the most liquid asset because it is universally recognised and accepted as the common currency.
en.wikipedia.org
The goal of the introduction of common currency had been mentioned numerous times since the beginning of the 1990s.
en.wikipedia.org
Such transfers are possible if the players have a common currency that is valued equally by all.
en.wikipedia.org
To assure meaningful comparisons among activities, brands, markets, and points in time; the metrics must use a common scalea common currency.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "common" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский