CONFESSION - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

confession [брит. kənˈfɛʃ(ə)n, америк. kənˈfɛʃən] СУЩ.

1. confession ЮРИД.:

confession: ammissione ж.

confession: confessione ж. (of di)

to make a full confession: rendere piena confessione

2. confession (in title):

“Confessions of…”: “Le confessioni di…”

3. confession РЕЛИГ.:

confession: confessione ж.

to go to confession: andare a confessarsi

to make one's confession: confessarsi or fare la confessione

to hear sb's confession: confessare qn

general confession [ˌdʒenrəlkənˈfeʃn] СУЩ.

general confession: confessione ж. generale

remorseful apology, confession: pieno di rimorso

winkle out truth, confession: carpire (of da)

[before сущ.] to make a deathbed conversion, confession: convertirsi, confessarsi in punto di morte

extort confession, promise, price: strappare (from a)

wring confession, information, money: estorcere, strappare (from, out of a)

draw out (extract) information, confession: ottenere

draw out (using force) information, confession: strappare, estorcere

they managed to draw a confession out of him: riuscirono a strappargli una confessione

итальянский

английский

confessione: confession

fare una confessione a: to make a confession to

rendere piena confessione: to make a full confession

strappare una confessione a qn: to squeeze a confession out of sb

confessione: confession

fare la confessione: to make one's confession

ascoltare qn in confessione: to hear sb's confession

confessare qn (ascoltare in confessione): to hear sb's confession

confessarsi colpevole РЕЛИГ.: to confess, to make one's confession

confessarsi da un prete: to make one's confession to a priest

в словаре PONS

английский

итальянский

confession [kən·ˈfe·ʃən] СУЩ.

confession: confessione ж.

I have a confession to make: devo fare una confessione

confession of faith: professione di fede

extort confession: strappare

to beat a confession out of sb: estorcere una confessione a qu picchiandolo

to draw a confession from sb: strappare una confessione a qn

итальянский

английский

confessione: confession

confessare qn: to hear sb's confession

confessarsi: to go to confession

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью