CONFESS - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. confess [брит. kənˈfɛs, америк. kənˈfɛs] ГЛ. перех.

1. confess:

confess crime, truth: confessare

confess mistake, weakness: confessare, ammettere, riconoscere

confess desire, liking: confessare, ammettere

to confess that …: ammettere che …

I must confess I don't like him: devo confessare che non mi piace

2. confess РЕЛИГ.:

confess penitent: sins: confessare, confessarsi di

confess heretic etc.: faith, belief: professare

confess priest: (hear confession of): confessare

II. confess [брит. kənˈfɛs, америк. kənˈfɛs] ГЛ. неперех.

1. confess (admit):

confess: confessare

confess: ammettere

to confess to a crime: confessare (di aver commesso) un crimine

to confess to a liking for sth: confessare di avere un debole per qc

2. confess РЕЛИГ.:

confess: confessarsi

cheerfully admit, confess, declare: allegramente

freely admit, confess: spontaneamente

итальянский

английский

confessare crimine, atto illecito, colpa: to confess

confessare verità, errore, debolezza, desiderio: to confess

confessare (di avere commesso) un crimine: to confess to a crime

confessare di avere un debole per qc: to confess to a liking for sth

confessare di avere fatto qc: to admit or confess having done sth

confessare: to confess

devo confessare che non mi piace: I must confess I don't like him

confessare: to confess

confessare i propri peccati: to confess one's sins

confessarsi colpevole РЕЛИГ.: to confess, to make one's confession

ammettere qc durante la confessione: to confess sth to a priest

devo farti una confessione: I must confess something to you

professare (dichiarare): to confess

denunciarsi: to confess a crime

ammettere fatto, torto, fallimento, errore: to confess

ammettere debolezza, ignoranza, paura: to confess

professare, rinnegare la propria fede: to confess, renounce one's faith

confessare di avere un debole per qc: to confess to a liking for sth

в словаре PONS

английский

итальянский

I. confess [kən·ˈfes] ГЛ. неперех.

1. confess:

to confess to a crime: confessare un reato

2. confess РЕЛИГ.:

confess: confessarsi

II. confess [kən·ˈfes] ГЛ. перех.

confess: confessare

to confess a sin: confessare un peccato

итальянский

английский

confessare: to confess

confessare: to confess

confessare: to confess to

Present
I	confess
you	confess
he/she/it	confesses
we	confess
you	confess
they	confess

Past
I	confessed
you	confessed
he/she/it	confessed
we	confessed
you	confessed
they	confessed

Present Perfect
I	have	confessed
you	have	confessed
he/she/it	has	confessed
we	have	confessed
you	have	confessed
they	have	confessed

Past Perfect
I	had	confessed
you	had	confessed
he/she/it	had	confessed
we	had	confessed
you	had	confessed
they	had	confessed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью