INDENTED - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. indented [брит. ɪnˈdɛntɪd, америк. ˌɪnˈdɛn(t)əd] ГЛ. прич. прош. вр.

indented → indent II, III

II. indented [брит. ɪnˈdɛntɪd, америк. ˌɪnˈdɛn(t)əd] ПРИЛ.

1. indented ТИПОГР.:

indented

rientrato

2. indented:

indented coastline

frastagliato

indented edge

dentellato

I. indent¹ СУЩ. [брит. ˈɪndɛnt, америк. ɪnˈdɛnt, ˈɪnˌdɛnt]

1. indent брит. ТОРГ.:

indent

ordinativo м.

to place an indent for goods

fare un'ordinazione di merci

2. indent ТИПОГР. (of first line):

indent

capoverso м. rientrato

3. indent (incision):

indent

tacca ж.

indent

dentellatura ж.

II. indent¹ ГЛ. перех. [брит. ɪnˈdɛnt, америк. ɪnˈdɛnt]

1. indent ТИПОГР.:

indent line, text, word

(fare) rientrare

new paragraphs should be indented

bisognerebbe (fare) rientrare la prima riga di ogni paragrafo

2. indent edge:

indent

intaccare, dentellare

III. indent¹ ГЛ. неперех. [брит. ɪnˈdɛnt, америк. ɪnˈdɛnt] брит. ТОРГ.

indent

fare un'ordinazione

to indent on a supplier for goods

ordinare merci a un fornitore

I. indent² СУЩ. [брит. ˈɪndɛnt, америк. ɪnˈdɛnt, ˈɪnˌdɛnt] (dent)

indent

incavo м.

indent

solco м.

indent

ammaccatura ж.

II. indent² ГЛ. перех. [брит. ɪnˈdɛnt, америк. ɪnˈdɛnt] (make a dent)

indent

fare un incavo, un solco

indent house [ˈɪndentˌhaʊs] СУЩ. америк.

indent house

= ditta specializzata nell'importazione di prodotti esteri su ordinazioni specifiche

indentation, also indent

capoverso м. rientrato

итальянский

английский

rientrante costa

indented

frastagliato costa

indented

frastagliato foglia

indented

dentellare

to indent

far rientrare un capoverso ТИПОГР.

to indent

incavo

indent

в словаре PONS

английский

итальянский

I. indent [ɪn·ˈdent] ГЛ. неперех. ТИПОГР.

indent (make a space)

rientrare

II. indent [ɪn·ˈdent] ГЛ. перех.

indent

intaccare

indent ТИПОГР.

far rientrare

his footsteps indented the sand

i suoi passi hanno lasciato impronte sulla sabbia

III. indent [ɪn·ˈdent] СУЩ. ТИПОГР.

indent

rientro м.

итальянский

английский

frastagliato (-a) (contorni, foglio, tessuto)

indented

Present

I	indent
you	indent
he/she/it	indents
we	indent
you	indent
they	indent

Past

I	indented
you	indented
he/she/it	indented
we	indented
you	indented
they	indented

Present Perfect

I	have	indented
you	have	indented
he/she/it	has	indented
we	have	indented
you	have	indented
they	have	indented

Past Perfect

I	had	indented
you	had	indented
he/she/it	had	indented
we	had	indented
you	had	indented
they	had	indented