INSTALLMENT - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. instalment, installment [брит. ɪnˈstɔːlm(ə)nt, америк. ɪnˈstɔlmənt] СУЩ.

1. instalment (partial payment):

instalment: rata ж.

monthly instalment: rata mensile

to pay an instalment: versare una rata

to pay for, repay sth in instalments: pagare, rimborsare qc a rate

2. instalment (section):

instalment (of story, serial): puntata ж.

instalment (of story, serial): episodio м.

instalment (of novel): puntata ж.

to publish sth in weekly instalments: pubblicare qc a puntate settimanali

II. instalment, installment [брит. ɪnˈstɔːlm(ə)nt, америк. ɪnˈstɔlmənt] СУЩ.

instalment → installation

installation [брит. ɪnstəˈleɪʃ(ə)n, америк. ˌɪnstəˈleɪʃ(ə)n] СУЩ. (all contexts)

installation: installazione ж.

computer installation: installazione di un computer

military installation: installazione militare

nuclear, oil installation: impianto nucleare, petrolifero

installment plan [америк. ɪnzˈtɔlmənt ˌplæn] СУЩ. америк.

installment plan: acquisto м. con pagamento rateale

to buy sth on the installment plan: acquistare qc con pagamento rateale or comprare qc a rate

итальянский

английский

vendita rateale: installment plan америк.

mensilità: monthly installment америк.

ratealmente vendere: on installment plan америк.

trimestre: quarterly installment америк.

puntata (di libro, narrazione): installment америк.

rata: installment америк.

comprare qc a rate: to buy sth on the installment plan

в словаре PONS

английский

итальянский

installment СУЩ., instalment [ɪn·ˈstɔ:l·mənt] СУЩ.

1. installment РАДИО, ТВ:

installment: puntata ж.

2. installment ТОРГ.:

installment: rata ж.

to pay (for sth) in installments: pagare (qc) a rate

to be payable in monthly installments: essere pagabile in rate mensili

installment plan СУЩ.

installment plan: pagamento м. rateale

final installment: ultima rata ж.

итальянский

английский

annualità: annual installment

strascico: installment

rata: installment

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

final installment: ultima rata ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Other voice actors from earlier instalments of the series will also return.

en.wikipedia.org

In the first instalment of the comic strip, he gains the power of speech.

en.wikipedia.org

Unfortunately only two of these instalments remain and are reproduced below.

en.wikipedia.org

This situation was perceived as offering opportunities for the debtor to dispose of valuable property while making modest instalments in the short term.

en.wikipedia.org

However, he offered to pay them the $13 in 20 annual instalments of 65 cents per installment.

en.wikipedia.org