MINORITY - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

minority [брит. mʌɪˈnɒrɪti, mɪˈnɒrɪti, америк. məˈnɔrədi] СУЩ.

1. minority:

minority

minoranza ж. (of di)

to be in the minority

essere in minoranza

vocal minority

minoranza che si fa sentire

ethnic, religious minority

minoranza etnica, religiosa

to be in a minority of one

= essere l'unico ad avere una certa opinione

to be in a minority of one before сущ. government, group, interest, party, shareholder

di minoranza

to be in a minority of one activity

minoritario

2. minority америк. ПОЛИТ.:

minority

opposizione ж.

3. minority ЮРИД.:

minority

minore età ж.

minority rights [maɪˈnɒrətɪˌraɪts, -ˈnɔːr-] СУЩ. npl

minority rights

diritti м. delle minoranze

minority president [maɪˈnɒrətɪˌprezɪdənt, -ˈnɔːr-] СУЩ. америк. ПОЛИТ.

minority president

= presidente degli Stati Uniti il cui partito è in minoranza al Congresso

minority opinion [maɪˌnɒrətɪəˈpɪnɪən, -ˌnɔːr-] СУЩ.

minority opinion

opinione ж. minoritaria

minority programme [maɪˈnɒrətɪˌprəʊɡræm, -ˈnɔːrətɪ-ˌprəʊɡrəm] СУЩ.

minority programme РАДИО, ТВ

= programma destinato alle minoranze

minority rule [maɪˈnɒrətɪˌruːl, -ˈnɔːr-] СУЩ.

minority rule

supremazia ж. di una minoranza

minority leader [америк.] СУЩ. америк. ПОЛИТ.

minority leader

leader м. dell'opposizione

minority report [америк. məˈnɔrədi rəˈpɔrt, riˈpɔrt] СУЩ.

minority report

mozione ж. di minoranza

ethnic minority [брит., америк. ˈɛθnɪk məˈnɔrədi] СУЩ.

ethnic minority

minoranza ж. etnica

итальянский

английский

minoritario

minority

английский

итальянский

I. minority <-ies> [maɪ·ˈnɔ:·rə·ti] СУЩ.

minority

minoranza ж.

to be in the minority

essere in minoranza

to be a minority of one

essere l'unico a pensarla così

II. minority [maɪ·ˈnɔ:·rə·ti] ПРИЛ.

minority

minoritario, -a

minority sport

sport minoritario

a vocal minority

una minoranza che si fa sentire

итальянский

английский

minoritario (-a)

minority

minoranza

minority

allogeno (-a)

ethnic minority

allogeno (-a)

person from an ethnic minority

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Internal party disunity compounded the difficulty of identifying lawmakers who might have informally functioned as a minority leader.

en.wikipedia.org

Around 13% of home students are from ethnic minority communities, with about 8% of its students being classed as international.

en.wikipedia.org

It based on an assumption that 100% of population of every ethnic minority are adherents of their group's traditional religion.

en.wikipedia.org

In all these countries they are an ethnic minority.

en.wikipedia.org

He was highly respected by the ethnic minority tribes living there not only for his prowess in martial arts, but also for his gregarious character.

en.wikipedia.org