MONOPOLY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. monopoly [брит. məˈnɒp(ə)li, америк. məˈnɑpəli] СУЩ.

monopoly

monopolio м.

to have a monopoly on or of

avere il monopolio su or di

to break sb's monopoly on sth

porre fine al monopolio di qn su qc

to break sb's monopoly on sth before сущ. industry

monopolistico

to break sb's monopoly on sth control, position, restrictions

di monopolio

II. Monopoly

Monopoly trademark:

Monopoly

Monopoli® м.

monopoly capitalism [məˈnɒpəlɪˌkæpɪtəlɪzəm] СУЩ.

monopoly capitalism

capitalismo м. monopolistico

Monopoly money [брит., америк. məˈnɑpəli ˌməni] СУЩ. шутл.

Monopoly money

denaro м. senza valore

итальянский

английский

capitalismo monopolistico

monopoly capitalism

monopolio

monopoly

generi di monopolio

goods subject to monopoly

avere il monopolio di

to have a monopoly of or on

esercitare, detenere un monopolio sull'importazione delle derrate

to exercise, have a monopoly in food imports

monopolio commerciale

commercial or trade monopoly

monopolio imperfetto

near-monopoly

monopolio perfetto

absolute or pure or perfect monopoly

monopolio di stato

government or state monopoly

Monopoli

Monopoly®

regia

monopoly

Banca d'Italia

The Italian central bank was set up in 1893. It has had the monopoly on issuing money and the task of monitoring the Italian banking system since 1926 and is also the State treasury. Its head office is in Rome, in Via Nazionale: in the media Via Nazionale is used to mean the Bank of Italy.

le nazionali

= cigarettes produced in Italy by the State monopoly

tu non hai l'esclusività del buongusto

you don't have a monopoly on good taste

в словаре PONS

английский

итальянский

monopoly <-ies> [mə·ˈnɑ:·pə·li] СУЩ.

monopoly

monopolio м.

break up monopoly, cartel

smantellare

итальянский

английский

monopolio

monopoly

monopolio di stato

state monopoly

monopoli

Monopoly ®

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Medieval guilds held a monopoly of trade within the town in which they operated.

en.wikipedia.org

The owners of corporate stock were given government bonds, and the government took full ownership of each affected company, consolidating it into a national monopoly.

en.wikipedia.org

However, a monopoly determines the entire industry's sales.

en.wikipedia.org

The government maintained a monopoly on radio broadcasting until the early 1990s when private radio stations were allowed to broadcast.

en.wikipedia.org

On every occasion the public decided not to vest power in the government over monopolies.

en.wikipedia.org