PASSION - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. passion [брит. ˈpaʃ(ə)n, америк. ˈpæʃən] СУЩ.

1. passion (love, feeling):

passion: passione ж.

a passion for opera: una passione per l'opera

2. passion (anger):

passion: ira ж.

passion: collera ж.

a fit of passion: un accesso d'ira

II. Passion РЕЛИГ.

the Passion: la Passione

Saint Matthew's Passion: la Passione secondo Matteo

passion flower [брит., америк. ˈpæʃənˌflaʊ(ə)r] СУЩ.

passion flower: passiflora ж.

passion flower: fior м. di passione

passion-killer [ˈpæʃnˌkɪlə(r)] СУЩ. разг. (undergarment)

it's a real passion-killer: ti fa proprio passare la voglia

passion fruit [брит., америк. ˈpæʃən frut] СУЩ.

passion fruit: frutto м. della passione

passion fruit: granadiglia ж.

crime of passion [ˌkraɪməvˈpæʃn] СУЩ.

crime of passion: delitto м. passionale

Passion play [америк. ˈpæʃən ˌpleɪ] СУЩ. (miracle play)

Passion play: passione ж.

Passion Week [америк. ˈpæʃən ˌwik] СУЩ.

Passion Week: settimana ж. di Passione

Passion Week (Holy Week): settimana ж. Santa

Passion Sunday [америк. ˈˌpæʃən ˈsənˌdeɪ] СУЩ.

Passion Sunday: domenica ж. di Passione

итальянский

английский

passionalità: passion

granadiglia: passion fruit

в словаре PONS

английский

итальянский

passion [ˈpæ·ʃən] СУЩ.

passion (emotion): passione ж.

passion (anger): ira ж.

crime of passion: delitto м. passsionale

passion fruit СУЩ.

passion fruit: frutto м. della passione

Passion play СУЩ.

Passion play: (dramma м. della) passione (di Gesù)

Passion Week СУЩ.

Passion Week: settimana ж. di passione

итальянский

английский

innamoramento: passion

passione: passion

passione: Passion

fregola: passion

idolatria: passion

delitto passionale: crime of passion

trasporto: passion

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to inflame sb with passion: accendere la passione di qu

crime of passion: delitto м. passsionale

crime of passion: delitto м. passionale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The stated goals of the broadcasts were the deterrence of future crime and improved public scrutiny of jail procedures.

en.wikipedia.org

Vandalism, graffiti, litter, drug-taking, burglaries and car crime were rife, and these problems had contributed to an increasing number of empty properties on the estate.

en.wikipedia.org

His discussion of the crime issue includes interviews with police officers, and there is also a segment about firefighters combating arsonists.

en.wikipedia.org

These harms often outweigh the harm caused by the original crime.

en.wikipedia.org

Cheat was a primitive version of the crime of false pretences and involved obtaining property by the use of false weights or measures.

en.wikipedia.org