Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
unestremità
citando

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

I. quote [брит. kwəʊt, америк. kwoʊt] СУЩ.

1. quote (quotation):

quote
citazione ж. (from da)

2. quote (statement to journalist):

quote
dichiarazione ж.

3. quote (estimate):

quote
preventivo м.

4. quote ЭКОН.:

quote
quotazione ж.

II. quotes СУЩ.

quotes npl → quotation marks

III. quote [брит. kwəʊt, америк. kwoʊt] ГЛ. перех.

1. quote (repeat, recall):

quote person, passage, proverb
citare
quote words
riportare
quote reference number
citare, riportare
to quote Shakespeare, the Bible
citare Shakespeare, la Bibbia
to quote sb, sth as an example
citare qn, qc come esempio
please quote this number in all correspondence
siete pregati di indicare questo numero in tutta la corrispondenza
don't quote me on this, but…
qui lo dico e qui lo nego, …
she was quoted as saying that …
ha dichiarato or detto che …
to quote Plato, …
per citare Platone or citando Platone…

2. quote ТОРГ. (state):

quote price, figure
fare un preventivo di
they quoted us £200 for repairing the car
ci hanno fatto un preventivo di 200 sterline per la riparazione della macchina

3. quote (on the stock exchange):

quote share, price
quotare (at a)
to be quoted on the Stock Exchange
essere quotato in borsa

4. quote (in betting):

to quote odds of 3 to 1
dare 3 a 1
to be quoted 6 to 1
essere dato 6 a 1

IV. quote [брит. kwəʊt, америк. kwoʊt] ГЛ. неперех.

1. quote (from text, author):

quote
fare citazioni
to quote from Keats, the classics
fare citazioni da Keats, dai classici

Выражения:

quote… unquote (in dictation)
aperte (le) virgolette… chiuse (le) virgolette
quote… unquote (in lecture, speech)
e qui cito…
he's in Paris on quote “business” unquote
è a Parigi per, lui dice, “affari”

quotation marks [брит. kwəʊˈteɪʃ(ə)n mɑːks] СУЩ. npl

quotation marks
virgolette ж.
to put sth in quotation marks or to put quotation marks around sth
mettere qc tra virgolette
quote… unquote
aperte (le) virgolette… chiuse (le) virgolette
quote… unquote (in lecture, speech)
e qui cito…
extensively discuss, quote, write
ampiamente
out of context quote, examine
fuori contesto
to quote sterling prices
quotare in sterline
итальянский
итальянский
английский
английский
virgolettato
quote
non cito testualmente
I'm not quoting word for word
citazione
quote
inizio citazione… fine citazione
quote…unquote
aperte, chiuse virgolette (sotto dettatura)
quote, unquote
citare opera, persona, esempio, frase, brano
to quote
citare Shakespeare, la Bibbia
to quote Shakespeare, the Bible

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

I. quote [kwoʊt] СУЩ.

1. quote разг. (quotation):

quote
citazione ж.

2. quote pl (quotation marks):

quote
virgolette ж. pl

3. quote (estimate):

quote
preventivo м.

4. quote ФИНАНС.:

quote
quotazione ж.

II. quote [kwoʊt] ГЛ. перех.

1. quote:

quote
citare

2. quote (name):

quote
nominare

3. quote ФИНАНС.:

quote
quotare
a quoted company
un'azienda quotata in borsa

III. quote [kwoʊt] ГЛ. неперех. (repeat exact words)

quote
citare
to quote from sb
citare qu
to quote from memory
citare a memoria
итальянский
итальянский
английский
английский
autocitarsi
to quote oneself
citare
to quote
Present
Iquote
youquote
he/she/itquotes
wequote
youquote
theyquote
Past
Iquoted
youquoted
he/she/itquoted
wequoted
youquoted
theyquoted
Present Perfect
Ihavequoted
youhavequoted
he/she/ithasquoted
wehavequoted
youhavequoted
theyhavequoted
Past Perfect
Ihadquoted
youhadquoted
he/she/ithadquoted
wehadquoted
youhadquoted
theyhadquoted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to quote from sb
citare qu
to quote from memory
citare a memoria

Поиск в словаре

Искать перевод "quoting" в других языках

английский
арабский