SACKING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

sacking [брит. ˈsakɪŋ, америк. ˈsækɪŋ] СУЩ.

1. sacking (textile):

sacking (for sacks): tela ж. da sacco

sacking (jute): tela ж. di iuta

2. sacking (dismissal):

sacking разг.: licenziamento м.

I. sack¹ [брит. sak, америк. sæk] СУЩ.

1. sack (bag):

sack: sacco м.

potato sack: sacco da or per patate

2. sack (contents):

sack: sacco м.

a sack of flour: un sacco di farina

3. sack (dismissal) разг.:

to get the sack: essere licenziato

to give sb the sack: cacciare via or mandare a spasso qn

to be threatened with the sack: essere minacciato di licenziamento

4. sack (bed) разг.:

the sack: il letto

to hit the sack: andarsene a dormire or mettersi a cuccia

to be great in the sack разг.: essere bravi a letto

II. sack¹ [брит. sak, америк. sæk] ГЛ. перех.

1. sack (put into a sack):

sack goods: mettere nei sacchi, insaccare

2. sack (dismiss) разг.:

sack employee: cacciare via, mandare a spasso (for per; for doing per avere fatto)

to be or get sacked: essere licenziato

III. sack¹ [брит. sak, америк. sæk]

to look like a sack of potatoes: = essere sformato

I. sack² [брит. sak, америк. sæk] СУЩ. лит. (pillage)

sack: saccheggio м.

sack: sacco м.

mail sack СУЩ.

mail sack: sacco м. postale

sack dress [америк. ˈsæk ˌdrɛs] СУЩ.

sack dress: abito м. a sacchetto

sad sack [америк. ˈsæd ˌsæk] СУЩ. америк. разг.

sad sack: pasticcione м. / pasticciona ж.

sad sack: imbranato м. / imbranata ж.

sack race [америк. ˈsæk ˌreɪs] СУЩ.

sack race: corsa ж. coi sacchi

итальянский

английский

insaccatura: sacking

в словаре PONS

английский

итальянский

sacking¹ [ˈsæ·kɪŋ] СУЩ.

1. sacking (sackcloth):

sacking: iuta ж.

2. sacking разг. (dismissal):

sacking: licenziamento м.

sacking² [ˈsæ·kɪŋ] СУЩ. (plundering)

sacking: saccheggio м.

I. sack¹ [sæk] СУЩ.

1. sack:

sack (large bag): sacco м.

sack (paper or plastic bag): busta ж.

2. sack (amount in bag):

a sack of potatoes: un sacco di patate

3. sack sl (bed):

to hit the sack: andarsene a letto разг.

4. sack разг. (dismissal):

to get the sack: essere licenziato

to give sb the sack: licenziare qu

II. sack¹ [sæk] ГЛ. перех.

sack: licenziare

I. sack² [sæk] СУЩ. (plundering)

sack: saccheggio м.

II. sack² [sæk] ГЛ. перех. (plunder)

sack: saccheggiare

итальянский

английский

saccheggio ИСТ.: sack

dare il benservito a qu: to sack sb

saccheggiare: to sack

Present
I	sack
you	sack
he/she/it	sacks
we	sack
you	sack
they	sack

Past
I	sacked
you	sacked
he/she/it	sacked
we	sacked
you	sacked
they	sacked

Present Perfect
I	have	sacked
you	have	sacked
he/she/it	has	sacked
we	have	sacked
you	have	sacked
they	have	sacked

Past Perfect
I	had	sacked
you	had	sacked
he/she/it	had	sacked
we	had	sacked
you	had	sacked
they	had	sacked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью