SELF-IMPORTANCE - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

self-importance [брит., америк. ˈˌsɛlf əmˈpɔrtns] СУЩ. уничиж.

self-importance: presunzione ж.

итальянский

английский

sussiego <мн. sussieghi> [susˈsjɛɡo, ɡi] СУЩ. м.

sussiego: haughtiness

sussiego: self-importance

saccenteria [sattʃenteˈria] СУЩ. ж.

saccenteria: conceit

saccenteria: self-importance

saccenteria: opinionatedness

sufficienza [suffiˈtʃɛntsa] СУЩ. ж.

1. sufficienza (quantità adeguata):

sufficienza: sufficiency

2. sufficienza (sussiego):

sufficienza: self-importance

sufficienza: smugness

con aria di sufficienza: smugly

si sentiva un tono di sufficienza: his voice dripped smugness

3. sufficienza ШКОЛА:

sufficienza: pass (mark)

4. sufficienza:

a sufficienza: sufficiently

a sufficienza: enough

avere qc a sufficienza: to have sufficient quantity of sth

abbiamo camminato, mangiato a sufficienza: we've walked, eaten enough

c'è da mangiare a sufficienza per tutti: there is enough for everyone

ce n'è più che a sufficienza per tutti: there is more than enough for everybody

stanza riscaldata, illuminata a sufficienza: room that is warm, light enough

presunzione [prezunˈtsjone] СУЩ. ж.

1. presunzione ЮРИД.:

presunzione: presumption

presunzione di legge: intendment, presumption of law

presunzione di innocenza: presumption of innocence

nella presunzione che …: on the presumption that …

2. presunzione (supposizione):

presunzione: presumption

3. presunzione (boria):

presunzione: conceit

presunzione: conceitedness

presunzione: presumption

presunzione: self-importance

senza presunzione: without being boastful

essere pieno di presunzione: to have an inflated ego

peccare di presunzione: to be presumptuous, to pride oneself

self-importance СУЩ. уничиж.

self-importance: presunzione ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Now we are just getting silly with self-importance.

www.espncricinfo.com

Apart from taking himself very seriously indeed, he is also an extreme example of self-importance, with the unhappy result that he is much snubbed by those he considers beneath him.

en.wikipedia.org

It can be used satirically or ironically to lampoon a person's sense of self-importance.

en.wikipedia.org

His flamboyancy, self-importance and addiction to gambling at cards brought him and his family into debt and unhappiness.

en.wikipedia.org

There was no need for an exaggerated sense of self-importance.

en.wikipedia.org