IMPORTANCE - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

importance [брит. ɪmˈpɔːt(ə)ns, америк. ɪmˈpɔrtns] СУЩ.

importance: importanza ж. (of doing di fare)

her career is of great importance to her: la sua carriera è molto importante per lei

a healthy diet is of great importance to children: una dieta salutare è di grande importanza per i bambini

it is of great importance that …: è molto importante che …

it is of great importance that the pound should remain stable: è molto importante che la sterlina rimanga stabile

to be of national importance: essere di importanza nazionale

an event of great political importance: un evento di grande importanza politica

it is a matter of the utmost importance: è una questione della massima importanza

great importance is attached to success: si dà grande importanza al successo

the importance of United States as a world power: l'importanza degli Stati Uniti come potenza mondiale

list the priorities in order of importance: elencate le priorità in ordine di importanza

a person of no importance: una persona senza importanza

it's of no importance: non ha alcuna importanza

self-importance [брит., америк. ˈˌsɛlf əmˈpɔrtns] СУЩ. уничиж.

self-importance: presunzione ж.

overriding problem, importance: prioritario

exaggerate (in one's own mind) problem, importance, risk: esagerare, ingrandire

he has an exaggerated sense of his own importance: presume troppo di sé

of historic importance: di importanza storica

итальянский

английский

sussiego: self-importance

saccenteria: self-importance

valenza: importance

un fatto di grande valenza politica: an event of great political importance

importanza: importance

(è una) questione di primaria importanza or di importanza capitale or vitale: it's a matter of the greatest or highest or utmost importance

di importanza relativa: of relative importance

dare, attribuire importanza a qc: to give, attach importance to sth

assumere importanza avvenimento, caso:: to gain in importance

importanza: importance

английский

итальянский

importance [ɪm·ˈpɔ:r·tns] СУЩ.

importance: importanza ж.

self-importance СУЩ. уничиж.

self-importance: presunzione ж.

to be of fundamental importance: essere di importanza fondamentale

to apprehend the importance of doing sth: comprendere l'importanza di fare qc

to underplay the importance of sth: minimizzare l'importanza di qc

итальянский

английский

valenza: importance

importanza: importance

di una certa importanza: of some importance

importanza: importance

rilievo: importance

di primordiale importanza: of fundamental importance

di secondo piano перенос.: of lesser importance

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью