STARK - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

stark [брит. stɑːk, америк. stɑrk] ПРИЛ.

1. stark (bare):

stark landscape, building: desolato

stark appearance, beauty: semplice

stark room: spoglio

stark decor: essenziale

stark lighting: crudo

2. stark (unadorned):

stark fact: nudo e crudo

stark statement, warning, reminder: duro

a stark choice: un dilemma

the stark reality: la realtà nuda e cruda

3. stark (total):

stark contrast: forte

stark terror: puro terrore

in stark contrast to: in forte contrasto con

to be stark naked: essere nudo come un verme

stark raving mad, stark staring mad брит. разг.: matto da legare

to be (stark) raving mad разг.: essere matto da legare or fuori di testa

you can't go around stark naked!: non puoi andare in giro tutto nudo!

итальянский

английский

austero arredamento: stark

disadorno muro, stanza: stark

desolato paesaggio, paese, distesa: stark

spoglio stanza: stark

crudo luce: stark

la realtà nuda e -a: the hard facts, the bald or stark reality

essere nudo come un verme: to be stark naked

puro terrore: stark terror

в словаре PONS

английский

итальянский

I. stark [stɑ:rk] ПРИЛ.

1. stark (desolate):

stark: desolato, -a

a stark landscape: un paesaggio desolato

2. stark (austere):

stark: austero, -a

3. stark (complete):

stark: totale

a stark contrast: un netto contrasto

II. stark [stɑ:rk] НАРЕЧ.

stark naked: completamente nudo, -a

stark raving mad: matto, -a da legare

итальянский

английский

crudo (-a): stark

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью