TWIDDLE - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. twiddle [брит. ˈtwɪd(ə)l, америк. ˈtwɪdl] СУЩ.

to give sth a twiddle

dare a qc una lieve rotazione

II. twiddle [брит. ˈtwɪd(ə)l, америк. ˈtwɪdl] ГЛ. перех.

twiddle hair

giocherellare con, attorcigliare tra le dita

twiddle knob

girare

to twiddle one's thumbs

girare i pollici

to twiddle one's thumbs перенос.

girarsi i pollici

итальянский

английский

girarsi i pollici

to twiddle one's thumbs, to kick or cool one's heels

-rsi i pollici

to twiddle one's thumbs

английский

итальянский

I. twiddle [ˈtwɪ·dl] ГЛ. перех.

twiddle a. ТЕХН., ЭЛЕКТР.:

twiddle

(far) girare

Выражения:

to twiddle one's thumbs

girare i pollici

II. twiddle [ˈtwɪ·dl] ГЛ. неперех.

to twiddle with sth

giocherellare con qc

III. twiddle [ˈtwɪ·dl] СУЩ.

twiddle

giro м.

итальянский

английский

starsene con le -i in mano

to twiddle one's thumbs

Present

I	twiddle
you	twiddle
he/she/it	twiddles
we	twiddle
you	twiddle
they	twiddle

Past

I	twiddled
you	twiddled
he/she/it	twiddled
we	twiddled
you	twiddled
they	twiddled

Present Perfect

I	have	twiddled
you	have	twiddled
he/she/it	has	twiddled
we	have	twiddled
you	have	twiddled
they	have	twiddled

Past Perfect

I	had	twiddled
you	had	twiddled
he/she/it	had	twiddled
we	had	twiddled
you	had	twiddled
they	had	twiddled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

After two years of twiddling our thumbs, we came back in 2013, opened a week and got wiped out again.

www.qt.com.au

Then they twiddle their thumbs, usually for so long that finally they're forced to spring into action.

theconversation.com

Canon showcased the camera's ability to quickly take photographs without the need to twiddle with dials and settings.

petapixel.com

It's not sitting around twiddling your thumbs and doing nothing.

www.kokomotribune.com

For 6d children could sit inside on the plain wooden slat and twiddle the nozzle for a few minutes apiece.

en.wikipedia.org