в словаре PONS
английский
немецкий
I. ban·ner [ˈbænəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. banner (sign):
- banner
-
- banner
-
2. banner (flag):
3. banner (on a website):
- banner
- Banner ср. <-s, ->
II. ban·ner [ˈbænəʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ. определит. америк.
banner year:
ban·ner ˈad·vert СУЩ. ИНЕТ
- banner advert
-
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
banner СУЩ. ЭЛ. КОММЕРЦ.
- banner (Werbeeinblendung auf einer Website)
- Banner ср.
немецкий
английский
- Banner (Werbeeinblendung auf einer Website)
- banner
Klett Словарь географических терминов
banner ad [ˌbænəˈæd] СУЩ.
- banner ad
- Werbebanner (im Internet)
Klett Словарь биологических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There is also a banner with the names of past winners.
en.wikipedia.org A green and white marble banner, positioned in front of the central window.
en.wikipedia.org Her banner year was 1949 when she was featured in over 17 films performing dances.
en.wikipedia.org These were replaced as time went on with the standard two-position banner that hung vertically when not energized.
en.wikipedia.org The upper petal is referred to as the banner, and encapsulates the petals when they are in the bud.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org The banner over the entrance is done by Emily Jacir.
[...][...]
Das Transparent über dem Eingang ist eine Arbeit von Emily Jacir.
[...][...]
www.mdvv-lidice.cz The exhibition featured 10 drawings by the little artist, 41 entries of ICEFA 2001–2010 from 22 countries and 5 banners about the history of the village of Lidice in English language.
[...][...]
Die Ausstellung bestand aus 10 Zeichnungen des jungen bildenden Künstlers, 41 IBKA- Zeichnungen aus 22 Ländern aus den Jahren 2001 – 2010 und 5 Transparenten über die Geschichte der Gemeinde Lidice in der englischen Sprache.
[...][...]
www.krkonossko.cz Sight seeing flights, pilot training, photography and filming flights, advertising flights with large banner towing, glider towing and aircraft hire
[...][...]
Rundflüge, Pilotenausbildungen, Flüge zum Fotografieren und Filmen, Werbefliegerei mit großflächigen Transparenten, Segelfluganhänger, Verleih von Flugzeugen
[...][...]
art-report.com There are records found, as the colorful banners, the street scene dominated by Brazil, advertising rates, which in all directness sell a home, looking for a lost dog or opening a beauty salon announce.
[...][...]
Es sind gefundene Sätze, die als bunte Spruchbänder das Straßenbild Brasiliens dominieren, Reklamesätze, die in aller Direktheit ein Haus verkaufen, einen verlorenen Hund suchen oder die Eröffnung eines Schönheitssalons ankündigen.
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Christ holds his right hand before his chest in a gesture of benediction, whilst his left hand encircles the end of a banner, on which the following quotation from the Bible appears in Latin (Matthew 28:18; see fig. 2):
[...][...]
Christus hält die Rechte im Segensgestus vor der Brust erhoben, während die Linke das Ende eines Spruchbandes umfasst, das mit dem folgenden Bibelausspruch (Matthäus 28, 18) in lateinischer Sprache beschrieben ist (Abb. 2):
[...]