Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Birthday
Geburtstag
английский
английский
немецкий
немецкий

I. birth·day [ˈbɜ:θdeɪ, америк. ˈbɜ:r-] СУЩ.

birthday
Geburtstag м. <-(e)s, -e>
happy birthday [to you]!
alles Gute zum Geburtstag!

II. birth·day [ˈbɜ:θdeɪ, америк. ˈbɜ:r-] СУЩ. modifier

birthday boy/girl разг.
Geburtstagskind ср. <-(e)s, -er> шутл.
birthday cake
Geburtstagstorte ж.
birthday cake
Geburtstagskuchen м. <-s, ->
birthday card
Geburtstagskarte ж. <-, -n>

ˈbirth·day suit СУЩ.

to appear in one's birthday suit смягч.
im Adams-/Evaskostüm erscheinen разг. шутл.
to wear [or be in] one's birthday suit разг. шутл. смягч.
im Adamskostüm herumlaufen разг. шутл.

ˈbirth·day pres·ent СУЩ.

birthday present
Geburtstagsgeschenk ср. <-(e)s, -e>

ˈbirth·day par·ty СУЩ.

birthday party
Geburtstagsparty ж.
birthday party
Geburtstagsfeier ж. <-, -n>

of·fi·cial ˈbirth·day СУЩ. брит.

official birthday
offizieller Geburtstag

Birth·day ˈHon·ours СУЩ.

Birthday Honours мн. брит.:

Birthday Honours
Titel- und Ordensverleihungen am offiziellen Geburtstag des britischen Monarchen/der britischen Monarchin
Birthday Honours list
Liste der von der Königin auf Vorschlag der Regierung zu ehrenden britischen Bürger
немецкий
немецкий
английский
английский
Geburtstagstorte
birthday cake
Geburtstagskarte
birthday card
Geburtstagsgeschenk
birthday present
Kindergeburtstag
child's birthday

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he's seventy-five next birthday — sixty-five surely!
er wird fünfundsiebzig — fünfundsechzig wolltest du sagen!
my uncle forgot my birthday last year
mein Onkel hat letztes Jahr meinen Geburtstag vergessen
to wear [or be in] one's birthday suit разг. шутл. смягч.
im Adamskostüm herumlaufen разг. шутл.
this is a birthday present for you
hier ist ein Geburtstagsgeschenk für dich
my birthday's on the 30th of May
ich habe am 30. Mai Geburtstag

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He learned quickly, and produced his first pair of custom boots when he was 11, a birthday present to himself.
en.wikipedia.org
Put on your pajamas to prepare for bed (which can be your birthday suit).
www.huffingtonpost.com
In order to prevent the person from becoming a vjesci, the caul was removed, dried, ground and fed to the person on their seventh birthday.
en.wikipedia.org
In 1993, his 70th birthday was celebrated with an appropriate symposium and his academic tree was redrawn.
en.wikipedia.org
He threw a birthday party for her but then pushed the birthday cake in her face.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "birthday" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский