BOUNDARY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

bounda·ry [ˈbaʊndəri] СУЩ.

1. boundary (limit):

boundary: Grenze ж. <-, -n>

to transgress the boundaries of good taste: die Grenzen des guten Geschmacks überschreiten

to cross a boundary: eine Grenze überqueren

to draw/mark a boundary [between two places]: eine Grenze [zwischen zwei Orten] ziehen/darstellen

to expand beyond a boundary: sich вин. über eine Grenze hinaus ausdehnen

2. boundary СПОРТ (in cricket):

boundary: Spielfeldgrenze ж. (beim Kricket)

to hit [or score] a boundary: [den Ball] über die Spielfeldgrenze hinaus schlagen

mar·ket ˈbounda·ry СУЩ.

market boundary: Marktgrenze ж.

ˈbounda·ry con·di·tion СУЩ. НАУКА

boundary condition: Randbedingung ж.

ˈbounda·ry lay·er СУЩ. ФИЗ.

boundary layer: Grenzschicht ж. <-, -en>

ˈBound·ary Com·mis·sion СУЩ. ЮРИД.

Boundary Commission: Grenzkommission ж.

немецкий

английский

Randbedingung ж. МАТЕМ.: boundary condition

Grundstücksgrenze ж.: [plot] boundary

Sprachgrenze: linguistic boundary

Grenzpfahl: boundary post

Grenzstein: boundary stone

английский

немецкий

knock-out-boundary СУЩ. ФИНАНС.

knock-out-boundary: Knock-Out-Grenze ж.

немецкий

английский

Knock-Out-Grenze: knock-out-boundary

Produktionsmöglichkeitenkurve: production possibility boundary

state boundary, national boundary

state boundary: Staatsgrenze

national boundary

national boundary: Staatsgrenze

natural boundary

natural boundary: natürliche Grenze

zoning boundary [ˌzəʊnɪŋˈbaʊndri]

zoning boundary: Zonierungsgrenze

field boundary

field boundary: Feldgrenze

formal boundary

formal boundary: formelle Grenze

plate boundary СУЩ.

plate boundary: Plattenrand

administrative boundary [ədˌmɪnɪstrətɪvˈbaʊndri]

administrative boundary: Verwaltungsgrenze

cultivation boundary

cultivation boundary: Anbaugrenze

federal state boundary

federal state boundary: Ländergrenze

segment boundary

segment boundary: Segmentgrenze

species difference, species boundary СУЩ.

species difference: Artengrenze

boundary stone

boundary stone: Grenzstein

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью