SICHT - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

ˈrac·ing yacht СУЩ.

racing yacht: Rennjacht ж. <-, -en>

yacht [jɒt, америк. jɑ:t] СУЩ.

yacht: Jacht ж. <-, en>

yacht: швейц., австр. a. Yacht ж.

luxury yacht: Luxusjacht ж.

ocean-going yacht: hochseetaugliche Jacht ж.

ocean-going yacht: Hochseejacht ж.

Richter scale [ˈrɪktəˌ-, америк. -tɚˌ-] СУЩ.

the Richter scale: die Richterskala

sicky [ˈsɪki] СУЩ.

to throw a sicky сниж.: blaumachen разг.

sick-build·ing ˈsyn·drome СУЩ.

sick-building syndrome: Sick Building Syndrom ср. (durch kontaminierte Bürogebäude ausgelöste Krankheit)

sick ˈbuild·ing СУЩ.

sick building: kontaminiertes Gebäude

ˈsick bag СУЩ. МЕД., АВИА.

sick bag: Speibeutel м.

sick bag: Spucktüte ж. разг.

sick bag: Spucksackerl ср. австр.

sick² [sɪk] ГЛ. перех.

to sick a dog on sb: auf jdn einen Hund hetzen

sick ˈhead·ache СУЩ.

sick headache: Migräneanfall м.

Запись в OpenDict

sick ПРИЛ.

to laugh oneself sick: sich kaputtlachen разг.

to laugh oneself sick: sich vor Lachen nicht mehr einkriegen разг.

basic structure СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

basic structure: Grundstruktur ж.

basic orientation СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

basic orientation: Grundausrichtung ж.

basic collective agreement СУЩ. УПРАВ. КАДР.

basic collective agreement: Manteltarifvertrag м.

basic balance СУЩ. БУХГ.

basic balance: Grundbilanz ж.

basic period СУЩ. БУХГ.

basic period: Basisperiode ж.

basic income СУЩ. ФИНАНС.

basic income: Basisgewinn м.

basic hedging СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

basic hedging: Basissicherung ж.

niche supplier СУЩ. РЫН. КОНКУР.

niche supplier: Nischenanbieter м.

basic principle СУЩ. МАРКЕТ.

basic principle (Philosophie): Leitbild ср.

long-term sick (person) СУЩ. СТРАХОВ.

long-term sick (person): Dauerkranker м.

Richter scale [ˈriktəˌskeɪl] СУЩ.

Richter scale: Richter-Skala

Fichtel Hills

Fichtel Hills: Fichtelwald

basic industry, primary industry СУЩ.

basic industry: Grundstoffindustrie

basic education

basic education: Grundbildung

rich in nutrients

rich in nutrients: nährstoffhaltig

rich in nutrients: nährstoffreich

basic need

basic need: Grundbedürfnis

basic human needs

basic human needs: menschliche Grundbedürfnisse

Tay-Sachs disease [ˌteɪˈsæksdɪˌziːz] СУЩ.

Tay-Sachs disease: Tay-Sachs-Syndrom

carbohydrate-rich ПРИЛ.

carbohydrate-rich: kohlenhydrathaltig

GC-rich region СУЩ.

GC-rich region: GC-reiche Region

ecological niche [ˌiːkəˈlɒdʒɪklˌniːʃ] СУЩ.

ecological niche: ökologische Nische

nutritional niche [njuːˈtrɪʃnlˌniːʃ], feeding niche, feeding-niche СУЩ.

nutritional niche: Nahrungsnische

sucrose-rich [ˌsuːkrəʊsˈrɪtʃ] СУЩ.

sucrose-rich: reich an Rohrzucker

sucrose-rich: saccharosereich

fundamental niche

fundamental niche: Nische, die dem ökologischen Optimum entspricht

energy-rich reactant

energy-rich reactant: energiereicher Ausgangsstoff

AT-rich region СУЩ.

AT-rich region: AT-reiche Region

protein-rich (e.g. foliage)

protein-rich: eiweißreich (z.B. Blattgrün)

basic capacity ИНФРАСТР.

basic capacity: grundlegende Leistungsfähigkeit

basic programme

basic programme: Grundprogramm

basic unit

basic unit: Grundeinheit

basic route ОБЩ. ТРАНСП.

basic route: Hauptlinie

basic error

basic error: Eingangsfehler

basic fare ОБЩ. ТРАНСП.

basic fare: Grundfahrpreis (für eine Tarifzone)

basic cycle time ИНФРАСТР.

basic cycle time: Grundumlaufzeit

Present
I	sick
you	sick
he/she/it	sicks
we	sick
you	sick
they	sick

Past
I	sicked
you	sicked
he/she/it	sicked
we	sicked
you	sicked
they	sicked

Present Perfect
I	have	sicked
you	have	sicked
he/she/it	has	sicked
we	have	sicked
you	have	sicked
they	have	sicked

Past Perfect
I	had	sicked
you	had	sicked
he/she/it	had	sicked
we	had	sicked
you	had	sicked
they	had	sicked

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

If you call up millions of long-term sick for a health assessment, some cases are bound to go horribly wrong and rebound on you politically.

www.telegraph.co.uk

They claimed that strategies to reduce long-term sick leave should involve education.

www.telegraph.co.uk

We also deal with long-term sick and returns to work.

www.walesonline.co.uk

This is designed to stop incompetent teachers being signed off on long-term sick leave, preventing them being formally reprimanded.

www.telegraph.co.uk

The staffing pressure is as a result of one and a half posts currently unavailable, due to long-term sick leave.

www.clarechampion.ie

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Eine sinnliche Sicht der Welt” by Villi Hermann will be presented with the directors in attendance.

[...]

www.swissfilms.ch

[...]

Eine sinnliche Sicht der Welt» von Villi Hermann werden in Anwesenheit der Regisseure vorgestellt.

[...]

www.swissfilms.ch

[...]

Sommer in Sicht, a photo by daniel.schoenen

[...]

www.photocase.de

[...]

Sommer in Sicht, ein Foto von daniel.schoenen

[...]

www.photocase.de

[...]

Book «Welt in Sicht» (german) with five DVDs

[...]

www.trigon-film.org

[...]

Buch «Welt in Sicht» mit fünf Filmperlen

[...]

www.trigon-film.org

Поиск в словаре