ACCELERATED - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

ac·cel·er·at·ed ПРИЛ.

accelerated depreciation ФИНАНС.

beschleunigte [Sonder]abschreibung

I. ac·cel·er·ate [əkˈseləreɪt] ГЛ. неперех.

1. accelerate (go faster):

accelerate

beschleunigen

accelerate driver

Gas geben разг.

2. accelerate (increase):

accelerate

zunehmen

accelerate

[schnell] ansteigen

his heartbeat accelerated

sein Herzschlag beschleunigte sich

3. accelerate ФИЗ.:

accelerate

beschleunigen

II. ac·cel·er·ate [əkˈseləreɪt] ГЛ. перех.

1. accelerate vehicle:

to accelerate sth

etw beschleunigen

to accelerate one's speed

die Geschwindigkeit erhöhen

2. accelerate перенос. decline, change:

to accelerate sth

etw beschleunigen

3. accelerate ХИМ., ФИЗ.:

to accelerate sth

etw beschleunigen

accelerated depreciation

beschleunigte Abschreibung ж.

accelerated depreciation

Sonderabschreibung ж.

accelerated rate of depreciation

beschleunigter Abschreibungssatz

accelerated purchase

vorgezogener Kauf

немецкий

английский

Eilverfahren

accelerated proceedings мн.

Belastungsschnellprüfung ж. МЕХАН.

highly accelerated stress screening

etw beschleunigen

to accelerate [or speed up] [or офиц. precipitate] sth

das Tempo beschleunigen

to accelerate

sich вин. beschleunigen

to accelerate

beschleunigen

to accelerate

stark beschleunigen

to accelerate hard

die Wundheilung beschleunigen

to accelerate wound healing

bei der Beschleunigung lässt du bestimmt die meisten Wagen weit hinter dir!

when you accelerate like that, I bet you leave most cars standing!

Gas geben

to accelerate

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

accelerated depreciation СУЩ. НАЛОГ.

accelerated depreciation

beschleunigte Abschreibung ж.

accelerated purchase СУЩ. handel

accelerated purchase

vorgezogener Kauf м.

accelerated rate of depreciation СУЩ. НАЛОГ.

accelerated rate of depreciation

beschleunigter Abschreibungssatz м.

немецкий

английский

beschleunigte Abschreibung

accelerated depreciation

vorgezogener Kauf

accelerated purchase

beschleunigter Abschreibungssatz

accelerated rate of depreciation

Rückkauf beschleunigt bereitgestellter Sonderbeträge

repurchase of accelerated set-aside amounts

Present

I	accelerate
you	accelerate
he/she/it	accelerates
we	accelerate
you	accelerate
they	accelerate

Past

I	accelerated
you	accelerated
he/she/it	accelerated
we	accelerated
you	accelerated
they	accelerated

Present Perfect

I	have	accelerated
you	have	accelerated
he/she/it	has	accelerated
we	have	accelerated
you	have	accelerated
they	have	accelerated

Past Perfect

I	had	accelerated
you	had	accelerated
he/she/it	had	accelerated
we	had	accelerated
you	had	accelerated
they	had	accelerated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The gain is the excess of the proceeds over the adjusted basis (cost less depreciation deductions allowed) of the property.

en.wikipedia.org

Lower inflation reduces the tax burden on capital investment, because it reduces the erosion by inflation of the capital consumption (depreciation) allowances.

taxfoundation.org

Indirect costs include repairs, depreciation, utilities, rent, sales tax, property tax, insurance, storage, and packaging.

en.wikipedia.org

Costs that do not vary with output -- fixed costs -- include expenses such as depreciation, real estate taxes, land charges, salaried labor, and liability and fire insurance.

msue.anr.msu.edu

To ensure depreciation deductions are maximised and claimed correctly, speak with a specialist quantity surveyor to arrange a comprehensive tax depreciation schedule.

sourceable.net

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Additionally, taxpayers will not be allowed to apply the accelerated depreciation method for the technical equipment in respect of which tax relief was obtained.

www.tpa-horwath.com

Außerdem ist es Steuerzahlern nicht gestattet, die beschleunigte Sonderabschreibung auf technische Ausrüstung anzuwenden, hinsichtlich derer eine Steuererleichterung in Anspruch genommen wurde.

www.tpa-horwath.com