в словаре PONS
английский
немецкий
af·fir·ma·tion [ˌæfəˈmeɪʃən, америк. -fɚˈmeɪ-] СУЩ.
1. affirmation (positive assertion):
2. affirmation (declaration):
- affirmation
-
- affirmation
-
3. affirmation ЮРИД.:
- affirmation
-
- affirmation
-
affirmation of office СУЩ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This allows them the freedom to parade through the city, and is an affirmation of the bond between the regiment and the citizenry.
en.wikipedia.org Her philosophy centers on the power of positive thought and usually includes instructions for verbal or physical affirmation.
en.wikipedia.org Bacon set out instead to write music that expressed the vitality and affirmation of his own country.
en.wikipedia.org Affirmation and denial are relations between concepts in a verbal judgment.
en.wikipedia.org However, all of these research studies disguised the intent of the affirmation intervention, sometimes portraying the intervention as a separate study to the subsequent measurement.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.prion-group.com "Becoming a global services partner of Siemens PLM Software is a strong affirmation of our durable partnership and another important milestone in our company development to become a world-market leading service provider alongside Siemens PLM Software", explained Dr. Joseph Unger, co-founder and managing partner of PRION Group.
[...]
„Dass wir von Siemens PLM Software zum weltweiten Service Partner ernannt wurden ist eine starke Bestätigung unserer dauerhaften Zusammenarbeit und ein weiterer wichtiger Schritt in unserer Firmenentwicklung Seite an Seite mit Siemens PLM Software weltweit führender Dienstleister zu werden“, erklärte Firmenmitgründer und geschäftsführender Gesellschafter Dr. Joseph Unger.
[...]
www.bmbf.de We welcome their affirmation that institutions of higher education, staff and students increasingly identify with the goals of the Bologna Process.
[...][...]
Wir begrüßen ihre Bestätigung, dass sich die Hochschulen, das Hochschulpersonal und die Studierenden zunehmend mit den Zielen des Bologna-Prozesses identifizieren.
[...][...]
www.litrix.de In this regard You are not going to die is both: a novel about an existential issue and a literary affirmation of regained language, of life.
[...][...]
Insofern ist Du stirbst nicht beides: ein Roman über ein existentielles Thema und literarische Bestätigung der wiedergewonnenen Sprache, des Lebens.
[...][...]
www.hertie-school.org “For the Hertie School, an institution that is yet to turn ten, the inclusion in the Global Public Policy Network is a great honour and simultaneously an affirmation of the course we are on.
[...][...]
„Für die Hertie School als kaum zehn Jahre alte Einrichtung ist die Aufnahme in das Global Public Policy Network eine große Ehre und zugleich eine Bestätigung für unseren Kurs.
[...][...]
www.litrix.de a novel about an existential issue and a literary affirmation of regained language, of life.
[...][...]
ein Roman über ein existentielles Thema und literarische Bestätigung der wiedergewonnenen Sprache, des Lebens.
[...]