PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Adverse effects may be due to food allergy, food intolerance, other physiological mechanisms (such as metabolic or toxins), or a combination of these.
en.wikipedia.org Unlike a food allergy, a food intolerance can occur in non-atopic individuals.
en.wikipedia.org The best method for diagnosing food allergy is to be assessed by an allergist.
en.wikipedia.org The exact prevalence of food allergy in cats remains unknown.
en.wikipedia.org It is important to be able to distinguish between food allergy, food intolerance, and autoimmune disease in the management of these disorders.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ch.happydog.de Food intolerances • Food components (beef, poultry, fish, dairy products, wheat, maize, soya, etc.)) • Food additives (colourings, preservatives, flavourings) In order to develop an allergy the body must have had contact with the relevant substance for a certain period of time.
[...][...]
Die Futtermittelunverträglichkeit • Futterbestandteile (Rindfleisch, Hühnerfleisch, Fisch, Milchprodukte, Weizen, Mais, Soja.... ) • Futterzusätze (Farbstoffe, Konservierungsmittel, Aromastoffe) Um eine Allergie entwickeln zu können, muss der Körper mit diesen Substanzen schon vorher über einen gewissen Zeitraum Kontakt gehabt haben.
[...][...]
www.wzu.uni-augsburg.de Biogenic and anthropogenic emissions in the form of particles (pollen, carbon black, dust and smoke, organic substances on particles) impact health negatively (allergies, respiratory diseases, cardiovascular diseases) and at the same time substantially influence the global and regional climate.
[...][...]
Biogene und anthropogene Emissionen in Form von Partikeln (z.B. Pollen, Ruß, Staub und Rauch, organische Substanzen auf Partikeln) beinträchtigen die Gesundheit (Allergien, Atemwegserkrankungen, Herz-Kreislauf-Erkrankungen) und beeinflussen zugleich maßgeblich das globale und das regionale Klima (Wolkenbildung, Strahlungsverteilung).
[...][...]
www.bio.uni-freiburg.de Pathomechanisms, genetics and epidemiology of allergy, autoimmune diseases, and primary immunodeficiency
[...][...]
Pathomechanismen, Genetik und Epidemiologie von Allergien, Autoimmunerkrankungen und primären Immundefiziten.
[...][...]
de.mimi.hu Clay paints conjure intense tones and cloth mat surfaces on the wall - If you have problems with allergies, n is set to colors and materials with solvents and acrylates completely…Read Article Fascinating Labradorite…
[...][...]
Lehmfarben zaubern intensive Töne und tuchmatte Oberflächen an die Wand - Wer Probleme mit Allergien hat, wird auf Farben und Materialien mit Lösemitteln und Acrylaten vollständig…[ Artikel lesen ] Faszinierende Labradorite…
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Danger Respiratory sensitisation 1 H334 May cause allergy or asthma symptoms of breathing difficulties if inhaled.
[...][...]
Gefahr Sensibilisierung der Atemwege 1 H334 Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige Symptome oder Atembeschwerden verursachen.
[...]