ANCIENTS - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

I. an·cient [ˈeɪn(t)ʃənt] ПРИЛ.

1. ancient (of long ago):

ancient: alt <älter, am ältesten>

since ancient times: von alters her высок.

since ancient times перенос. разг. (very old): antik шутл.

since ancient times перенос. разг. (very old): uralt

2. ancient (of antiquity):

ancient: antik

ancient history: Alte Geschichte

ancient Rome: das antike [o. alte] Rom

in ancient times: in der Antike

in ancient times: im Altertum

the ancient world: die [Welt der] Antike

Выражения:

to be ancient history шутл.: ein alter Hut sein разг.

II. an·cient [ˈeɪn(t)ʃənt] СУЩ.

1. ancient (people):

the ancients pl: die Alten pl (die alten Römer und Griechen)

2. ancient шутл. (very old person):

ancient: Alte(r) ж.(м.)

ancient: Greis(in) м. (ж.) <-es, -e>

an·cient ˈlights СУЩ.

ancient lights мн. брит. ЮРИД.:

ancient lights: Lichtrecht ср.

немецкий

английский

altrömisch: ancient Roman

Häuslerrecht: ancient agricultural tenancy right

Uradel: ancient nobility

urtümlich: ancient

vorsintflutlich: ancient разг.

uralt: ancient

uralt: ancient разг.

altertümlich: ancient

die alten Römer: the ancient Romans

Klett Словарь географических терминов

ancient world [ˌeɪnʃntˈwɜːld] СУЩ.

ancient world: Antike

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the countryside is dotted with beautiful ancient churches: überall auf dem Land findet man schöne alte Kirchen

this ancient tradition stretches back hundreds of years: diese alte Tradition reicht Hunderte von Jahren zurück

since ancient times: von alters her высок.

in ancient times: in der Antike

to be of ancient lineage: einem alten [Adels]geschlecht angehören

die Ideenwelt der Antike: the ideas of the ancient world

er stammt aus einem adligen/alten Geschlecht: he comes from a noble/ancient family

das Ende des Altertums: the end of the ancient world

der Mensch/die Kunst der Antike: man/the art of the ancient world

aus altem Adel stammen: to be a member of the ancient nobility [or from an old aristocratic family] [or aristocratic lineage]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Flowers like the iris, chrysanthemum, lily and delphinium (blue), were certainly known to the ancients but do not feature much in garden scenes.

en.wikipedia.org

You concede that pederasty should not be reinstated, but without clarification only because we do not live like the ancients -- segregated into homes for men and homes for women.

www.catholicherald.co.uk

It is universally known the ancients employed slingers in all their engagements.

en.wikipedia.org

This illusion caused ancients to falsely believe in a geocentric universe rather than the currently accepted heliocentric view.

en.wikipedia.org

The ancients, in the midst of chaos, were tranquil together with the whole world.

en.wikipedia.org