BELLOWING - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

I. bel·low [ˈbeləʊ, америк. -loʊ] ГЛ. перех.

to bellow orders: Befehle brüllen

to bellow a song: ein Lied grölen

II. bel·low [ˈbeləʊ, америк. -loʊ] ГЛ. неперех.

bellow bull, cannon, surf:

bellow: brüllen

to bellow [that ...] person: [lauthals] schreien [o. brüllen] [, dass ...]

III. bel·low [ˈbeləʊ, америк. -loʊ] СУЩ.

bellow: Gebrüll ср. <-(e)s>

to give a bellow of pain: einen Schmerzensschrei ausstoßen [o. разг. loslassen]

to give a bellow of rage: voller Wut schreien

немецкий

английский

Gebell: bellowing

röhren: to bellow

das Röhren der Hirsche: the bellowing [or спец. belling] of stags

Gebrüll: bellowing

jdn anbrüllen Stier: to bellow at sb

brüllen (schreien): to bellow

brüllen (von Stier): to bellow

Present
I	bellow
you	bellow
he/she/it	bellows
we	bellow
you	bellow
they	bellow

Past
I	bellowed
you	bellowed
he/she/it	bellowed
we	bellowed
you	bellowed
they	bellowed

Present Perfect
I	have	bellowed
you	have	bellowed
he/she/it	has	bellowed
we	have	bellowed
you	have	bellowed
they	have	bellowed

Past Perfect
I	had	bellowed
you	had	bellowed
he/she/it	had	bellowed
we	had	bellowed
you	had	bellowed
they	had	bellowed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to bellow orders: Befehle brüllen

to bellow a song: ein Lied grölen

to give a bellow of pain: einen Schmerzensschrei ausstoßen [o. разг. loslassen]

to give a bellow of rage: voller Wut schreien

das Röhren der Hirsche: the bellowing [or спец. belling] of stags

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

No power on earth could stop the poor thirsty beasts; bellowing and lowing they ran pell-mell for the water, with the cowboys in hot pursuit.

en.wikipedia.org

Will, however, doesn't approve of all this drugs nonsense and, ironically, gets on his high horse bellowing his disapproval.

www.denofgeek.com

Observers of large bellowing choruses have noted they are often felt more than they are heard due to the intense infrasound emitted by males.

en.wikipedia.org

Sheep bleating, oxen bellowing, dogs barking, workers in the field shouting, wagons and carts creaking, and, at home, we can even hear the wolves howling.

en.wikipedia.org