COMPREHENSIVE MODEL - Перевод английский на немецкий

I. com·pre·hen·sive [ˌkɒmprɪˈhen(t)sɪv, америк. ˌkɑ:mprə-] ПРИЛ.

comprehensive

umfassend

comprehensive

global

comprehensive answer

ausführliche Antwort

comprehensive coverage

volle Deckung

comprehensive list

vollständige Liste

fully comprehensive

allumfassend

II. com·pre·hen·sive [ˌkɒmprɪˈhen(t)sɪv, америк. ˌkɑ:mprə-] СУЩ. брит.

comprehensive

Gesamtschule ж. <-, -n>

I. mod·el [ˈmɒdəl, америк. ˈmɑ:d-] СУЩ.

1. model (representation):

model

Modell ср. <-s, -e>

model ИНФОРМ.

[schematische] Darstellung ж.

model ИНФОРМ.

Nachbildung ж. <-, -en>

model ИНФОРМ.

Simulation ж. <-, -en>

a clay/wax model

ein Ton-/Wachsmodell ср.

computer model

Computerdarstellung ж.

computer model

Computersimulation ж. <-, -en>

economic model ЭКОН.

[EDV-]Modell ср. zur Wirtschaftsprognose

a mathematical/statistical model

ein mathematisches/statistisches Modell

pricing model ЭКОН.

Preismodell ср.

2. model (example):

model

Modell ср. <-s, -e>

model

Vorbild ср. <-(e)s, -er>

on the model of sth

nach dem Vorbild einer S. род.

3. model (perfect example):

model

Muster ср. <-s, ->

a model of fairness/self-control

ein Muster an Fairness/Selbstbeherrschung

to be the very model of sth перенос.

der Inbegriff von etw дат. sein

4. model (mannequin):

model

Model ср. <-s, -s>

model

Mannequin ср. <-s, -s>

male model

Dressman м. <-s, -men>

photographic model

Fotomodell ср.

5. model (for painter):

model

Modell ср. <-s, -e>

nude model

Aktmodell ср. <-s, -e>

to work as a painter's model

einem Maler Modell stehen

6. model (clothing creation):

model

Modell ср. <-s, -e>

a Dior model

ein Modellkleid von Dior

7. model (version):

model

Modell ср. <-s, -e>

II. mod·el [ˈmɒdəl, америк. ˈmɑ:d-] СУЩ. modifier

1. model (aircraft, car, train):

model

Modell-

2. model (exemplary):

model (husband, wife, student, teacher)

Muster-

III. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl, америк. ˈmɑ:d-] ГЛ. перех.

1. model (make figure):

to model sth

etw modellieren [o. nachbilden]

to model clay/wax

Ton/Wachs modellieren

to model sth in clay

etw in Ton nachbilden

2. model (on computer):

to model sth

etw [schematisch] darstellen

to model sth

nachbilden

to model sth

simulieren

3. model (show clothes):

to model sth

etw vorführen

4. model (make model):

to model sth

ein Modell von etw дат. erstellen

comprehensive model

comprehensive model

Gesamtmodell

Gesamtmodell

comprehensive model

Present

I	model
you	model
he/she/it	models
we	model
you	model
they	model

Past

I	modelled / америк. modeled
you	modelled / америк. modeled
he/she/it	modelled / америк. modeled
we	modelled / америк. modeled
you	modelled / америк. modeled
they	modelled / америк. modeled

Present Perfect

I	have	modelled / америк. modeled
you	have	modelled / америк. modeled
he/she/it	has	modelled / америк. modeled
we	have	modelled / америк. modeled
you	have	modelled / америк. modeled
they	have	modelled / америк. modeled

Past Perfect

I	had	modelled / америк. modeled
you	had	modelled / америк. modeled
he/she/it	had	modelled / америк. modeled
we	had	modelled / америк. modeled
you	had	modelled / америк. modeled
they	had	modelled / америк. modeled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His early work surveying the city of Edinburgh became a model for later surveys.

en.wikipedia.org

In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive.

en.wikipedia.org

An information system model for negotiation of capitation contracts.

en.wikipedia.org

But their current digital distribution model eliminates the radical chasm between who really got the money and who's been doing a lot of the work.

en.wikipedia.org

The model and businesswoman said she had to have an emergency caesarean operation as his heart rate had slipped and doctors decided to deliver him, eight weeks early.

www.independent.ie

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Following a decade of stabilisation, comprehensive development began in 2000, with annual growth rates of up to six per cent.

www.giz.de

Nach einer Dekade der Stabilisierung beginnt 2000 eine umfassende Entwicklung, mit Wachstumsraten von bis zu 6 Prozent im Jahr.

www.giz.de

2012 saw the establishment of a comprehensive political framework that is designed to strengthen the role of private institutions in the health sector.

www.giz.de

Darüber hinaus wurde 2012 die Entwicklung eines umfassenden politischen Rahmenwerks, das die Rolle von privaten Institutionen im Gesundheitssektor stärken soll, fertiggestellt.

www.giz.de

Part of this cooperation was the establishment of a comprehensive information portal by the DIMR regarding Human Rights and Development Cooperation:

www.giz.de

Als Teil dieser Zusammenarbeit hat das DIMR ein umfassendes Informationsportal zum Thema Menschenrechte und Entwicklungszusammenarbeit eingerichtet:

www.giz.de

A comprehensive collection that pays tribute to the leading portraitist of the 20th century An essential component of any serious visual library

www.teneues.com

Eine umfassende Kollektion, die sich vor dem führenden Porträtfotografen des 20. Jahrhunderts verneigt Ein unverzichtbarer Baustein für jede seriöse Bibliothek visueller Kunst

www.teneues.com

CERATIZIT announced today that it signed an agreement with OSG Corporation, a comprehensive cutting tool manufacturer, for a strategic sales partnership on the Japanese market.

www.ceratizit.at

CERATIZIT unterzeichnete eine Vereinbarung mit der OSG Corporation, einem globalen Hersteller für Zerspanungswerkzeuge, über eine strategische Vertriebspartnerschaft auf dem japanischen Markt.

www.ceratizit.at