Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sugar
etwas in etwas stopfen
английский
английский
немецкий
немецкий

I. cram <-mm-> [kræm] ГЛ. перех.

to cram sth in[to] sth
etw in etw вин. stopfen
to cram sb's head with facts уничиж.
to cram sth into one's mouth
sich дат. etw in den Mund stopfen
sich дат. ein Sandwich reinstopfen разг.

II. cram <-mm-> [kræm] ГЛ. неперех.

cram
lernen разг.
cram
cram
to cram for sth
für etw вин. lernen [o. разг. büffeln] [o. разг. pauken]

cram in, cram into ГЛ. неперех.

to cram in[to] sth
sich вин. in etw вин. hineinzwängen [o. hineinquetschen]

ˈcram-full ПРИЛ. предикат.

cram-full
cram-full
Запись в OpenDict

cram in ГЛ.

to cram in sth жарг.
sich (dat) etw (akk) reinziehen жарг.
немецкий
немецкий
английский
английский
jdn/Tiere in etw вин. pferchen
to cram [or pack] sb/animals into sth
etw [mit etw дат.] vollstellen Zimmer
to cram sth full [with sth]
etw in etw вин. pfropfen
to cram sth into sth
sich дат. etw einpauken
to cram [or брит. разг. bone up on] sth
[mit jdm] pauken
to cram [with sb]
etw [mit jdm] pauken
to cram for [or брит. a. swot up on] sth [with sb]
etw ochsen
to cram sth
Present
Icram
youcram
he/she/itcrams
wecram
youcram
theycram
Past
Icrammed
youcrammed
he/she/itcrammed
wecrammed
youcrammed
theycrammed
Present Perfect
Ihavecrammed
youhavecrammed
he/she/ithascrammed
wehavecrammed
youhavecrammed
theyhavecrammed
Past Perfect
Ihadcrammed
youhadcrammed
he/she/ithadcrammed
wehadcrammed
youhadcrammed
theyhadcrammed

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They dared to break, or at least bend, some of the habits that so often make a prison of a society crammed with treasures.
en.wikipedia.org
He crams the film with bits and pieces, trapping his actors like bugs wriggling in the frame.
en.wikipedia.org
In contrast to this is cramming: an intensive memorization in a short period of time.
en.wikipedia.org
Around 11,300 inhabitants, mostly port workers crammed into insanitary slums, lost their homes; only the property owners received compensation.
en.wikipedia.org
She eventually gained insight into the fashion world after her best friends crammed in fashion study sessions in between studying for exams.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
We manage to cram our luggage into his car, although not without a bit of effort due to the back door being locked.
[...]
www.taize.fr
[...]
Wir schaffen es, unser Gepäck in sein Auto zu stopfen, wenn auch mit etwas Gewalt, weil die Hintertür nicht aufgeht.
[...]