в словаре PONS
de·tec·tor [dɪˈtektəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
ˈlie de·tec·tor СУЩ.
ˈoc·cu·pan·cy de·tec·tor СУЩ.
ˈmet·al de·tec·tor СУЩ.
ˈmine-de·tec·tor СУЩ.
ˈsmoke de·tec·tor СУЩ.
ˈvolt·age de·tec·tor СУЩ. ЭЛЕКТР.
theft detector СУЩ.
presence detector СУЩ.
particle detector СУЩ.
Klett Словарь биологических терминов
fluorescence detector СУЩ.
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
installation of queue detectors ИНФРАСТР.
presence detector СУЩ.
loop detector ПЛОТН. ДВИЖ., ИНФРАСТР.
impulse detector ИНФРАСТР.
passage detector ИНФРАСТР.
vehicle detector pad КОММУНИК., ИНФРАСТР.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
When a gamma-ray scatters off the scintillator but escapes, only some fraction of its energy is registered by the detector.
en.wikipedia.org Glass break detectors usually use a microphone, which monitors any noise or vibrations coming from the glass.
en.wikipedia.org An unexpected tumble motion of the satellite made the interpretation of the detector data very difficult.
en.wikipedia.org The timber hostel did not have working smoke detectors or fire alarms.
en.wikipedia.org Neutrino interactions in the near detector are used to measure the initial neutrino flux and energy spectrum.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de At max., each photon interferes with itself "constructively" and is registered individually by the detector.
[...]
Im Maximum interferiert jedes Photon mit sich selbst "konstruktiv" und wird einzeln vom Detektor registriert.
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de Every single horizontally polarized photon is therefore transmitted and registered as a binary 0 by the "horizontal detector".
[...]
Jedes einzelne horizontal polarisierte Photon wird somit transmittiert und im "Detektor horizontal" als binäre 0 registriert.
[...]
www.ieap.uni-kiel.de Besides that, the assembling of sensitive particle detectors demands special requirements regarding the cleanliness of the laboratory, therefore the new laboratory will also be a clean-room.
[...][...]
Außerdem stellt die Arbeit mit empfindlichen Detektoren besondere Anforderungen an die Reinheit des Arbeitsplatzes, wesewgen das neue Labor ebenfalls ein Reinraum sein wird.
[...][...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de The exact values of the correlation function against the position of the four detectors can be accessed via a programme [Download].
[...][...]
Die genauen Werte der Korrelationsfunktion in Abhängigkeit der Position der vier Detektoren sind über ein Programm zugänglich [Download].
[...][...]
www.helmholtz-berlin.de The entire instrument from the source to the detector was simulated and an optimal solution was found for a number of components, either by comparison of different simulations ( extraction system, chopper system, coating, kink ) or by numerical optimisation ( converging guide. )
[...][...]
Das komplette Instrument ist von Quelle bis Detektor simuliert worden, und für mehrere Bauteile konnte eine optimale Lösung gefunden werden, entweder mittels Vergleich von Simulationen ( Extraktionssystem, Choppersystem, Coating, Knick ) oder durch numerische Optimierung ( konvergierender Guide ).
[...]