EMPOWERED - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

em·pow·er [ɪmˈpaʊəʳ, америк. emˈpaʊɚ] ГЛ. перех.

1. empower (make mentally stronger):

to empower oneself/sb

sich/jdn [mental] stärken [o. aufbauen]

2. empower (give ability):

to empower sb to do sth

jdn befähigen, etw zu tun

to empower sb to do sth (authorize)

jdn ermächtigen [o. autorisieren] , etw zu tun

немецкий

английский

jdn [zu etw дат.] ermächtigen

to empower sb [to do sth]

jdn dazu ermächtigen, etw zu tun

to empower sb to do sth

zu etw дат. ermächtigt sein

to be empowered to do sth

Vertretungsmacht haben

to be empowered to act as a representative

Present

I	empower
you	empower
he/she/it	empowers
we	empower
you	empower
they	empower

Past

I	empowered
you	empowered
he/she/it	empowered
we	empowered
you	empowered
they	empowered

Present Perfect

I	have	empowered
you	have	empowered
he/she/it	has	empowered
we	have	empowered
you	have	empowered
they	have	empowered

Past Perfect

I	had	empowered
you	had	empowered
he/she/it	had	empowered
we	had	empowered
you	had	empowered
they	had	empowered

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Communities of purpose enable and empower people to get stuff done.

en.wikipedia.org

Banks will not participate and governments will be empowered only to receive valuns and pay them out but not to create them.

en.wikipedia.org

She is co-founder of a social media firm specializing in empowering social media efforts and brand strategies through workshops, consulting, and online products.

en.wikipedia.org

This software empowers people to multiply their performance dramatically through a web-based product.

en.wikipedia.org

He represents people involved in movements who are empowered by him.

en.wikipedia.org