Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
брани
ermöglicht
английский
английский
немецкий
немецкий
en·able [ɪˈneɪbl̩] ГЛ. перех.
1. enable (give the ability):
sth enables sb to do sth
etw ermöglicht jdm, etw zu tun
2. enable ИНФОРМ.:
to enable sth
etw aktivieren
the intent of that law is to enable people to get divorced with less difficulty
mit dem Gesetz sollen Ehescheidungen erleichtert werden
немецкий
немецкий
английский
английский
Mehrsystemtechnik
multi-system technology (enables a high-speed train to travel along tracks of varying current strengths)
jdn dazu befähigen, etw zu tun
to enable sb to do sth
ein Tier zu Höchstleistungen befähigen
to enable an animal to achieve record performances
es jdm ermöglichen, etw zu tun
to enable sb to do sth
jdn in die Lage versetzen, etw zu tun
to enable sb to do sth
enable ГЛ.
enable
befähigen
Present
Ienable
youenable
he/she/itenables
weenable
youenable
theyenable
Past
Ienabled
youenabled
he/she/itenabled
weenabled
youenabled
theyenabled
Present Perfect
Ihaveenabled
youhaveenabled
he/she/ithasenabled
wehaveenabled
youhaveenabled
theyhaveenabled
Past Perfect
Ihadenabled
youhadenabled
he/she/ithadenabled
wehadenabled
youhadenabled
theyhadenabled
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
sth enables sb to do sth
etw ermöglicht jdm, etw zu tun
the intent of that law is to enable people to get divorced with less difficulty
mit dem Gesetz sollen Ehescheidungen erleichtert werden
jdn in die Lage versetzen, etw zu tun
to enable sb to do sth
es jdm ermöglichen, etw zu tun
to enable sb to do sth
jdn dazu befähigen, etw zu tun
to enable sb to do sth
ein Tier zu Höchstleistungen befähigen
to enable an animal to achieve record performances
Mehrsystemtechnik
multi-system technology (enables a high-speed train to travel along tracks of varying current strengths)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Their knowledge of the sea enables them to live off its organisms by using simple tools such as nets and spears to forage for food.
en.wikipedia.org
The placement into a "super" synchronous transfer orbit enables an inclination plane change with a lower subsequent expenditure of propellant by the satellite's kick motor.
en.wikipedia.org
Of course targets had to be accurately located but by 1916 air photo interpretation techniques enabled this and ground survey techniques could sometimes be used.
en.wikipedia.org
The role of the federal government was merely to enable the implementation of state laws when residents of the states entered the territories.
en.wikipedia.org
Flaps also enable pilots to take a steeper approach path while landing.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Quadro Sync also enables NVIDIA Quadro Mosaic ™ technology on those synchronized displays and projectors, providing an easy way to scale the resolution of any application.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Außerdem aktiviert Quadro Sync die NVIDIA Quadro Mosaic ™ Technologie auf den synchronisierten Bildschirmen und Projektoren und ermöglicht so die problemlose Auflösungsskalierung jeder beliebigen Anwendung.
[...]
www.nvidia.de
[...]
To enable the 3D Vision DLP Hotfix follow these instructions:
www.nvidia.de
[...]
Befolgen Sie folgende Anweisungen, um das 3D Vision DLP Hotfix zu aktivieren:
www.nvidia.de
[...]
Under “accept saved cookies” click on “Enable” (or “Input request”, if you want to be asked at every cookie).
www.onb.at
[...]
Unter "Cookies annehmen, die gespeichert sind" auf "Aktivieren" klicken (oder "Eingabeaufforderung", falls Sie bei jedem Cookie gefragt werden wollen).
www.onb.at
[...]
Please enable JavaScript in your browser to use all functions of this website.
[...]
ediss.uni-goettingen.de
[...]
Um diese Website vollständig nutzen zu können, aktivieren Sie bitte JavaScript in Ihrem Browser
[...]
ediss.uni-goettingen.de
[...]
The following code shows an example of a simple command where the selected layer's ID is shown when the tool is executed and the logic in the CanExecute method is such that the tool will be enabled only if a GraphicsLayer is selected.
resources.arcgis.com
[...]
Der folgende Code ist ein Beispiel für einen einfachen Befehl, bei dem die ID des ausgewählten Layers angezeigt wird, wenn das Werkzeug ausgeführt wird, und die Logik der Methode "CanExecute" so festgelegt ist, dass das Werkzeug nur dann aktiviert wird, wenn ein GraphicsLayer ausgewählt wird.
resources.arcgis.com

Поиск в словаре