английский
немецкий
force·ful [ˈfɔ:sfəl, америк. ˈfɔ:rs-] ПРИЛ.
forceful attack:
- forceful
-
- forceful personality
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- forceful personality
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The police under his command found him forceful but gracious, intolerant of failings in himself as well as others.
en.wikipedia.org He was called by contemporary newspapers a noted preacher, whose forceful sermons addressed timely and interesting topics.
en.wikipedia.org Rami is one of the more forceful members of the group and makes sure her opinions are heard.
en.wikipedia.org The consequence is a smoothly flowing, mechanically melodramatic film, superficially forceful but lacking real substance or depth.
en.wikipedia.org Due to the forceful nature of the procedure, even when done correctly, it can injure the person on whom it is performed.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ringborg.de The often to the heart reaching music by Gounod, gains under his baton lyrical breath; forceful accents are not missing.
[...][...]
Die oft zu Herzen gehende Musik Gounods gewinnt unter seiner Stabführung lyrischen Atem; kraftvolle Akzente fehlen nicht.
[...][...]
www.lentos.at The large format paintings show forceful images, which achieve their intensive effect with complex layering and interpenetration, intensive colors, collage elements and emblematic subject matter:
[...][...]
Die großformatigen Malereien zeigen kraftvolle Bildgestaltungen, die ihre intensive Wirkung durch komplexe Schichtungen und Durchdringungen, intensive Farben, Collage-Elemente und emblematische Sujets erzielen:
[...][...]
www.secession.at Her new paintings are dominated by forceful lines, broken by an allusion to human anatomy, often in neon colors, sometimes using no more than three or four colors.
[...][...]
Ihre neuen Gemälde sind dominiert von kraftvollen Strichen, gebrochen durch die Andeutung menschlicher Anatomie, oft in Neonfarben, manchmal ver-wendet sie nicht mehr als drei oder vier Farben.
[...][...]
www.wkfworld.com SHIHAN AMIR MOSADEGH , WKF ASIA President ,and his forceful federation have held another kickboxing competition with the competent hosting of Khuzestan province at the last days of the year 1392(RIC).
[...][...]
SHIHAN AMIR Mosadegh , WKF ASIA Präsident ,und seine kraftvollen Verband haben eine weitere Kickbox-Wettbewerb mit dem zuständigen Hosting der Provinz Khuzestan an den letzten Tagen des Jahres 1392(RIC).
[...][...]
www.afm-records.de Cleverly integrated electronic elements and the forceful executed and creative guitar work make SYMPHORCE something special amongst the Metal scene.
[...]
Clever eingesetzte elektronische Elemente und die gleichermaßen kraftvolle wie kreative Gitarrenarbeit machen SYPMPHORCE zu einer herausragenden Erscheinung.