FRET - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. fret¹ <-tt-> [fret] ГЛ. неперех.

fret: sich дат. Sorgen machen

to fret about [or over] sth: sich дат. über etw вин. Gedanken machen

II. fret¹ <-tt-> [fret] ГЛ. перех.

1. fret (distress):

to fret sb: jdn beunruhigen

don't fret yourself about it: mach dir keine Sorgen darüber

to fret [that] ... (worry): sich вин. sorgen, dass ...

2. fret (wear):

to fret sth: etw abnutzen [o. австр., швейц. abnützen]

to fret sth sea, water: an etw дат. nagen

III. fret¹ [fret] СУЩ. esp брит.

to be in a fret (worry): in Sorge sein

to be in a fret (worry): sich дат. Sorgen machen

to be in a fret (be upset): aufgebracht sein

to get into a fret: sich вин. aufregen

fret² [fret] СУЩ. МУЗ.

fret: Bund м.

fret³ [fret] СУЩ. АРХИТ., ИСК.

fret: gitterartige Verzierung

to fuss [or fret] and fume: sich вин. unnötig aufregen

don't fret over him — he'll be alright: mach dir keine Sorgen um ihn — es wird ihm schon gut gehen

немецкий

английский

Bund: fret

Present
I	fret
you	fret
he/she/it	frets
we	fret
you	fret
they	fret

Past
I	fretted
you	fretted
he/she/it	fretted
we	fretted
you	fretted
they	fretted

Present Perfect
I	have	fretted
you	have	fretted
he/she/it	has	fretted
we	have	fretted
you	have	fretted
they	have	fretted

Past Perfect
I	had	fretted
you	had	fretted
he/she/it	had	fretted
we	had	fretted
you	had	fretted
they	had	fretted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

don't fret yourself about it: mach dir keine Sorgen darüber

to get into a fret: sich вин. aufregen

to fuss [or fret] and fume: sich вин. unnötig aufregen

don't fret over him — he'll be alright: mach dir keine Sorgen um ihn — es wird ihm schon gut gehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When dissolved in fuming sulfuric acid (65% oleum), iodine forms an intense blue solution.

en.wikipedia.org

Prior to the mid-1970s, nearly all silica fume was discharged into the atmosphere.

en.wikipedia.org

This was due mainly to the risk of fire or dangerous fumes created by the cleaning process.

en.wikipedia.org

Workers with a history of recurrent metal fume fever often develop a tolerance to the fumes.

en.wikipedia.org

He stands as red fumes rise up from the ground and cause his body to change.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

• check the balance between lower and higher frets, and make sure that the guitar does not „ die “ in the high trebles ( above 12th fret ).

[...]

www.stenzel-guitars.de

[...]

• Überprüfen Sie auch die Balance zwischen den hohen und tiefen Lagen, und versichern Sie sich, daß der Ton in den Diskant-Lagen oberhalb des 12. Bundes nicht „ stirbt “.

[...]

www.stenzel-guitars.de