GORE - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

I. gore¹ [gɔ:ʳ, америк. gɔ:r] СУЩ. no pl

gore: Blut ср. <-(e)s>

to lie in one's own gore лит.: in seinem eigenen Blut liegen

II. gore¹ [gɔ:ʳ, америк. gɔ:r] ГЛ. перех.

to gore sb: jdn aufspießen

a bullfighter was almost gored to death: ein Stierkämpfer wurde von einem Stier aufgespießt und fast getötet

I. gore² [gɔ:ʳ, америк. gɔ:r] МОДА СУЩ.

gore: Zwickel м. <-s, ->

gore: [eingenähter] Keil м.

gore: Spickel м. швейц.

II. gore² [gɔ:ʳ, америк. gɔ:r] МОДА ГЛ. перех.

to gore sth: einen Keil [o. Zwickel] [o. швейц. Spickel] einnähen

gored skirt: Bahnenrock м. <-(e)s, -röcke>

blood and guts [or америк. usu gore]: viel Gewalt

немецкий

английский

[mit etw дат.] zustoßen Nashorn, Stier a.: to gore sb

Present
I	gore
you	gore
he/she/it	gores
we	gore
you	gore
they	gore

Past
I	gored
you	gored
he/she/it	gored
we	gored
you	gored
they	gored

Present Perfect
I	have	gored
you	have	gored
he/she/it	has	gored
we	have	gored
you	have	gored
they	have	gored

Past Perfect
I	had	gored
you	had	gored
he/she/it	had	gored
we	had	gored
you	had	gored
they	had	gored

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to lie in one's own gore лит.: in seinem eigenen Blut liegen

blood and guts [or америк. usu gore]: viel Gewalt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

With arterial thrombosis, blood vessel wall damage is required, as it initiates coagulation, but clotting in the veins mostly occurs without any such damage.

en.wikipedia.org

The constant threat of a high blood sugar level can cause hyperactivity and conversely, low blood sugar level will cause lethargy and eventually unconciousness.

www.somersetlive.co.uk

However, if the liver is damaged, the liver cell (hepatocyte) membrane becomes more permeable and some of the enzymes leak out into the blood circulation.

en.wikipedia.org

It is thought to have the function of clearing heat and toxic materials in the body, invigorating the circulation of blood, and eliminating swelling.

en.wikipedia.org

Drew argued against the armed forces directive that blood/plasma was to be separated by the race of the donor.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

With a scream that split the clouds above, the beast erupted in a torrent of gore and anguish.

[...]

www.dota2.com

[...]

Mit einem Schrei, der die Wolken am Himmel teilte, brach die Bestie in einem Schwall aus Blut zusammen.