Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Weiten
Gewächshäuser

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. ˈhot·house СУЩ.

1. hothouse (for plants):

hothouse
Treibhaus ср. <-es, -häuser>

2. hothouse перенос. (for development):

hothouse
fruchtbarer Boden

II. ˈhot·house СУЩ. modifier

1. hothouse САД.:

hothouse (tomatoes, cucumbers)
Treibhaus-

2. hothouse перенос. (promoting development):

hothouse (atmosphere)
förderlich

III. ˈhot·house ГЛ. перех. разг.

to hothouse a child
ein Kind zu früh mit Lernstoff vollstopfen разг.
I didn't want to isolate and hothouse her
ich wollte sie nicht absondern und zu früh mit Lernen überfordern

hot·house ˈchil·dren СУЩ. мн.

hothouse children
überbehütete, oft hoch begabte Kinder
немецкий
немецкий
английский
английский
Treibhauspflanze
hothouse plant
Treibhaus
hothouse
Gewächshaus (Treibhaus)
hothouse
Treibhausluft
hothouse [atmosphere]

Klett Словарь географических терминов

glasshouse, greenhouse, hothouse СУЩ.

glasshouse
Treibhaus
glasshouse
Gewächshaus
cultivation in hothouses
Glashauskultur ж.

Klett Словарь биологических терминов

greenhouse effect, hothouse effect

greenhouse effect
Treibhauseffekt

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Treibhausobst
hothouse fruit
Present
Ihothouse
youhothouse
he/she/ithothouses
wehothouse
youhothouse
theyhothouse
Past
Ihothoused
youhothoused
he/she/ithothoused
wehothoused
youhothoused
theyhothoused
Present Perfect
Ihavehothoused
youhavehothoused
he/she/ithashothoused
wehavehothoused
youhavehothoused
theyhavehothoused
Past Perfect
Ihadhothoused
youhadhothoused
he/she/ithadhothoused
wehadhothoused
youhadhothoused
theyhadhothoused
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to hothouse a child
ein Kind zu früh mit Lernstoff vollstopfen разг.
I didn't want to isolate and hothouse her
ich wollte sie nicht absondern und zu früh mit Lernen überfordern

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Across a German landscape taking urban form amid smoke and steam, Flying Dutchmen sailed by in dramatic search of redemption, mermaids landed to exchange their fish-scaled bodies and siren voices for bewildering inarticulation, while artistic-minded merchants ’ wives yielded abstractedly in their hothouses to their adulterous urges.
[...]
www.deutsche-oper-am-rhein.de
[...]
An den mit Rauch und Dampf urbane Gestalt annehmenden deutschen Landschaften segelten fliegende Holländer auf dramatischer Heilssuche vorbei, hier gingen Meerjungfrauen an Land, um ihre Fischleiber und betörenden Stimmen gegen eine befremdliche Sprachlosigkeit einzutauschen, während kunstsinnige Kaufmannsgattinnen sich weltvergessen dem Treibhaus ihrer ehebrecherischen Gefühle hingaben.
[...]
www.deutsche-oper-am-rhein.de
[...]
Divided into three different areas, Ajuda's Botanical Garden countains four hothouses, one of which being actually used as a restaurant, three lakes, porcelain flower-pots from the 19th century, an 18th-century fountain decorated with writhing serpents, winged fish, sea horses and mythical creatures and many plants and flowers.
www.visitar-lisbon.com
[...]
Er ist in drei Bereiche aufgeteilt, umfasst vier Treibhäuser, eines davon wird zur Zeit als Restaurant genutzt, drei Teiche, Porzellan-Übertöpfe aus dem 19. Jahrhundert, einen Brunnen aus dem 18. Jahrhundert, der mit sich windenden Schlangen, Flügelfischen, Seepferdchen und mythischen Kreaturen dekoriert ist sowie viele Pflanzen und Blumen.
www.visitar-lisbon.com
[...]
Scientists of the Arctic Coring Expedition ( ACEX ) intend to discover when this change from hothouse to icehouse occurred.
[...]
www.marum.de
[...]
Die ACEX-Forscher wollen ergründen, wie sich dieser Wandel vom Treibhaus zum Kühlhaus vollzog.
[...]
www.marum.de
[...]
Solar hothouses in Ladakh, India
[...]
www.myclimate.org
[...]
Solare Treibhäuser in Ladakh, Indien
[...]
www.myclimate.org

Поиск в словаре