INFILTRATE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

I. in·fil·trate [ˈɪnfɪltreɪt, америк. esp ɪnˈfɪl-] ГЛ. перех.

1. infiltrate (secretly penetrate):

to infiltrate sth military units, organization

etw unterwandern [o. спец. infiltrieren]

to infiltrate sth building, enemy lines

in etw вин. eindringen

to infiltrate sb into sth agent, spy

jdn in etw вин. einschleusen

2. infiltrate (influence thinking) of idea, theory:

to infiltrate sth

etw durchdringen

these new ideas have begun to infiltrate government

diese neuartigen Ideen haben sich unbemerkt bis auf Regierungsebene ausgebreitet

3. infiltrate ХИМ., ФИЗ. (permeate):

to infiltrate sth

etw durchdringen

to infiltrate sth of liquid

in etw вин. durchsickern

II. in·fil·trate [ˈɪnfɪltreɪt, америк. esp ɪnˈfɪl-] ГЛ. неперех. ХИМ., ФИЗ.

to infiltrate into sth gas, liquid

in etw вин. eindringen

to infiltrate into sth liquid also

in etw вин. einsickern

to infiltrate through sth

etw durchdringen

to infiltrate through sth liquid

durch etw вин. sickern

немецкий

английский

etw infiltrieren

to infiltrate sth

etw unterwandern

to infiltrate sth

etw mit etw дат. durchsetzen mit Spitzeln

to infiltrate sth with sth

Agenten in ein Land einschmuggeln

to infiltrate a country with spies

Agenten in ein Land einschmuggeln

to infiltrate spies into a country

sich вин. [in etw вин.] hineinschmuggeln

to infiltrate sth

jdn [in etw вин./nach ...] einschleusen Agenten, Spione

to infiltrate sb into sth

Klett Словарь биологических терминов

infiltrate [ˈɪnfɪltreɪt] ГЛ.

infiltrate

infiltrieren

infiltrate

eindringen

Present

I	infiltrate
you	infiltrate
he/she/it	infiltrates
we	infiltrate
you	infiltrate
they	infiltrate

Past

I	infiltrated
you	infiltrated
he/she/it	infiltrated
we	infiltrated
you	infiltrated
they	infiltrated

Present Perfect

I	have	infiltrated
you	have	infiltrated
he/she/it	has	infiltrated
we	have	infiltrated
you	have	infiltrated
they	have	infiltrated

Past Perfect

I	had	infiltrated
you	had	infiltrated
he/she/it	had	infiltrated
we	had	infiltrated
you	had	infiltrated
they	had	infiltrated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Later, she even infiltrated into the suspects' lairs during the investigations and got a lot of valuable information.

en.wikipedia.org

The boys then decide to go undercover to try to infiltrate the mob and expose them.

en.wikipedia.org

In the game, a team of special operatives are to infiltrate enemy territory to complete various objectives.

en.wikipedia.org

Sometimes this is achieved by infiltrating political parties, labor unions, community groups, and charitable organizations.

en.wikipedia.org

She then infiltrates the government to escape, but chooses to join the society for the greater good.

en.wikipedia.org