Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
praying
vernachlässigend
английский
английский
немецкий
немецкий

I. ne·glect [nɪˈglekt] ГЛ. перех.

to neglect sb/sth/oneself
jdn/etw/sich selbst vernachlässigen
to neglect one's duties
seine Pflichten vernachlässigen
to neglect one's employees/husband/wife
seine Angestellten/seinen Ehemann/seine Ehefrau vernachlässigen
to neglect to do sth
[es] versäumen, etw zu tun
I'd neglected to write to him
ich habe es versäumt, ihm zu schreiben

II. ne·glect [nɪˈglekt] СУЩ.

neglect (lack of care)
Vernachlässigung ж. <-, -en>
neglect (disrepair)
Verwahrlosung ж. <->
to be in a state of neglect
verwahrlost sein
to fall into a state of neglect
verwahrlosen

self-neg·ˈlect СУЩ. no pl

self-neglect
Selbstvernachlässigung ж.
self-neglect
Sichgehenlassen ср.
немецкий
немецкий
английский
английский
die Verschleppung einer Krankheit
neglecting no арт., no мн. an illness
Vernachlässigung
neglect no арт., no мн.
Pflichtversäumnis
neglect of duty
Dienstvergehen
neglect of duty
Pflichtverletzung
neglect [or breach] of duty [or dereliction]
Obliegenheitsverletzung
neglect of duty
Verwahrlosung Mensch
neglect no арт., no мн.
bis zur völligen Verwahrlosung herunterkommen
to sink into a state of total neglect
etw vernachlässigen
to neglect sth
jdn vernachlässigen
to neglect sb
Present
Ineglect
youneglect
he/she/itneglects
weneglect
youneglect
theyneglect
Past
Ineglected
youneglected
he/she/itneglected
weneglected
youneglected
theyneglected
Present Perfect
Ihaveneglected
youhaveneglected
he/she/ithasneglected
wehaveneglected
youhaveneglected
theyhaveneglected
Past Perfect
Ihadneglected
youhadneglected
he/she/ithadneglected
wehadneglected
youhadneglected
theyhadneglected
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to neglect one's duties
seine Pflichten vernachlässigen
to neglect one's employees/husband/wife
seine Angestellten/seinen Ehemann/seine Ehefrau vernachlässigen
to be in a state of neglect
verwahrlost sein
to fall into a state of neglect
verwahrlosen
this child has suffered gross neglect
dieses Kind ist grob vernachlässigt worden
to die from neglect
an Verwahrlosung sterben
eine verschleppte Krankheit
an illness made worse [or aggravated] by neglect
die Verschleppung einer Krankheit
neglecting no арт., no мн. an illness
das eine tun, und das andere nicht lassen
to do one thing without neglecting the other
bis zur völligen Verwahrlosung herunterkommen
to sink into a state of total neglect

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Among the grounds for admonition and church discipline were neglecting family prayers and unnecessary absence from class or communion.
en.wikipedia.org
However, neglecting their health and making poor lifestyle choices are setting them up to fall short of reaching old age.
www.digitaljournal.com
The chaebol were heavily invested in export-oriented manufacturing, neglecting the domestic market, and exposing the economy to any downturns in overseas markets.
en.wikipedia.org
However, traditional world-system analysis concentrated on bulk-good movements, and core periphery exploitation, somehow neglecting the above-mentioned dimension.
en.wikipedia.org
Neglecting to write a base case, or testing for it incorrectly, can cause an infinite loop.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "neglecting" в других языках

английский
арабский