PRO RATA - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

I. pro rata [ˌprə(ʊ)ˈrɑ:tə, америк. ˌproʊˈreɪt̬ə] ПРИЛ. неизм. офиц.

pro rata: anteilig

pro rata: anteilmäßig

pro rata account: Anteilskonto ср.

pro rata amount: Anteilsbetrag м.

pro rata payment: anteilmäßige Bezahlung

II. pro rata [ˌprə(ʊ)ˈrɑ:tə, америк. ˌproʊˈreɪt̬ə] НАРЕЧ. офиц.

pro rata: anteilig

pro rata: anteilmäßig

в словаре PONS

anteilige/avisierte/geleistete Zahlung: pro rata payment/amount advised/payment made

в словаре PONS

I. pro¹ [prəʊ, америк. proʊ] разг. СУЩ.

pro: Profi м. <-s, -s>

tennis pro: Tennisprofi м.

to handle sth like a pro: etw wie ein Profi machen

II. pro¹ [prəʊ, америк. proʊ] разг. ПРИЛ. определит., неизм.

pro: Profi-

pro sports: Profisport м.

I. pro² [prəʊ, америк. proʊ] НАРЕЧ.

pro: dafür

II. pro² [prəʊ, америк. proʊ] СУЩ.

pro: Pro ср. <-s>

the pros of sth: die Vorteile pl einer S. род.

the pros and cons of sth: das Pro und Kontra [o. Für und Wider] einer S. род.

to weigh the pros and cons of sth: die Vor- und Nachteile einer S. род. gegeneinander abwägen

III. pro² [prəʊ, америк. proʊ] ПРЕДЛОГ (in favour of)

pro: für

IV. pro² [prəʊ, америк. proʊ] ПРИЛ. неизм.

pro: pro-

a measure's pro arguments: die Argumente pl für eine Maßnahme

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

anteilmäßig: pro rata

Quotenkonsolidierung (anteilsmäßige Konsolidierung bei der Konzernrechnungslegung): pro rata consolidation

zeitanteilig: pro rata temporis

Pro-rata-temporis-Methode (Methode der Berechnung der Beitragsüberträge in der Sach-, Unfall- und Haftpflichtversicherung): pro rata temporis method

quotal (anteilig): pro-rata

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Can we treat this as a pro rata performance?

www.moneycontrol.com

It was created following the abolition of the county council in 1986 and expanded in 1997, and is funded by the five district councils, pro rata to their population.

en.wikipedia.org

This is done on a pro rata basis between creditors making payment equal based on the level of debt outstanding.

en.wikipedia.org

Simple joint liability or entitlement confers on each a "pro rata" share: either in equal or, by agreement, in specific shares.

en.wikipedia.org

This work is often rewarded at a considerably higher rate, pro rata, than being employed on a full-time salary.

www.ibtimes.co.uk