REPRESENTATIVE OFFICE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

Repräsentanz

representative office [or branch]

в словаре PONS

I. rep·re·sen·ta·tive [ˌreprɪˈzentətɪv, америк. -t̬ət̬ɪv] ПРИЛ.

1. representative ПОЛИТ.:

representative

repräsentativ

representative democracy/government

parlamentarische Demokratie/Regierung

2. representative (like others):

representative cross section, result

repräsentativ

3. representative (typical):

representative

typisch

to be representative of sb/sth

für jdn/etw typisch sein

II. rep·re·sen·ta·tive [ˌreprɪˈzentətɪv, америк. -t̬ət̬ɪv] СУЩ.

1. representative (person):

representative

[Stell]vertreter(in) м. (ж.)

representative ЭКОН.

Vertreter(in) м. (ж.) <-s, ->

company representative

Firmenvertreter(in) м. (ж.)

2. representative ПОЛИТ.:

representative

[Volks]vertreter(in) м. (ж.)

representative

Abgeordnete(r) ж.(м.)

representative

Repräsentant(in) м. (ж.) <-en, -en>

elected representative

gewählter Vertreter/gewählte Vertreterin

3. representative америк. (member of House of Representatives):

representative

Mitglied ср. des Repräsentantenhauses ж.(м.)

representative

Abgeordnete(r) ж.(м.)

4. representative ИНФОРМ.:

representative

Vertreter(in) м. (ж.) <-s, ->

representative

Beauftragte(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>

of·fice [ˈɒfɪs, америк. ˈɑ:-] СУЩ.

1. office:

office (room)

Büro ср. <-s, -s>

office (firm)

Geschäftsstelle ж. <-, -n>

office lawyer

Kanzlei ж. <-, -en>

to stay at the office

im Büro bleiben

2. office брит. ПОЛИТ. (government department):

Office of Management and Budget

dem amerikanischen Präsidenten unterstehendes Exekutivorgan, das die Planung des Staatshaushalts vorbereitet und überwacht

Office of Fair Trading

Amt ср. für Verbraucherschutz

Foreign/Home Office

Außen-/Innenministerium ср.

Foreign/Home Office

Departement ср. für äussere Angelegenheiten/des Innern швейц.

Serious Fraud Office

Ermittlungsbehörde ж. für Wirtschaftsstraftaten

3. office ПОЛИТ. (authoritative position):

office

Amt ср. <-(e)s, Ạ̈m·ter>

compensation for loss of office

Entlassungsentschädigung ж. <-, -en>

to be in office

an der Macht sein

to be out of office

nicht an der Macht sein

to come into [or take]office

sein Amt antreten

to hold office

im Amt sein

Запись в OpenDict

office СУЩ.

registered office (of a company)

Geschäftssitz м.

Запись в OpenDict

office СУЩ.

to stay in office ПОЛИТ.

im Amt bleiben

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

representative office СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

representative office (Vertretung, Geschäftsstelle)

Repräsentanz ж.

representative office (Vertretung, Geschäftsstelle)

Repräsentanzbüro ср.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Repräsentanzbüro

representative office

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

representative СУЩ. handel

representative

Vertreter(in) м. (ж.)

office СУЩ. ГОСУД.

office

Amt ср.

office СУЩ. РЫН. КОНКУР.

office

Stützpunkt м.

office СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

office

Geschäftsstelle ж.