Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

grausamer
starr
английский
английский
немецкий
немецкий
rig·id·ly [ˈrɪʤɪdli] НАРЕЧ.
1. rigidly (not flexibly):
rigidly
2. rigidly esp уничиж. (strictly):
rigidly
rigidly
швейц. a. rigid
to rigidly adhere to sth
eisern an etw дат. festhalten
немецкий
немецкий
английский
английский
starr an etw дат. festhalten
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to rigidly adhere to sth
eisern an etw дат. festhalten
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Conversion of the rigidly linked system (LT-360S) on CI-technology with soft-PLC Beckhoff TwinCat.
[...]
www.stiwa.com
[...]
Umstellung des starr verketteten Systems (LT-360S) auf CI-Technologie mit Soft-SPS Beckhoff TwinCat
[...]
[...]
Here you can not correct the deformity by hand, the toe rigidly remains in its flexed position.
[...]
www.halluxvalgus.at
[...]
Hier lässt sich die Fehlstellung mit der Hand nicht mehr korrigieren, die Zehe bleibt starr in der Beugestellung.
[...]
[...]
In comparison to the previous rigidly rotating systems, the antennas can furthermore pivot quickly and without inertia – thus allowing for any arbitrary directional change.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Die Antenne lässt sich im Vergleich zu den bisherigen starr rotierenden Systemen außerdem schnell und leichtgängig schwenken und erlaubt so beliebige Richtungswechsel.
[...]
[...]
Keep your hands off of the piercing and don.t ever pinch it rigidly when wipe with a tissue.
[...]
www.jewelrymall.com
[...]
Halten Sie Ihre Hände weg von der Stech-und Don.t je Prise starr, wenn es mit einem Tuch abwischen.
[...]
[...]
For production control, these are traditionally rigidly designed and provide for specific industry needs sufficient features.
[...]
www.psipenta.de
[...]
Für die Fertigungssteuerung sind diese traditionell sehr starr konzipiert und bieten für spezifische Branchenanforderungen keine ausreichenden Funktionen.
[...]