PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Despite these hellish conditions, the actors continued to perform selflessly.
en.wikipedia.org As expected from a servant of the people, even in relaxation he could not resist contributing selflessly.
en.wikipedia.org In all of history, few men who possessed unassailable power have used that power so selflessly and wisely for the welfare of their countrymen and all mankind.
en.wikipedia.org How nice of them to volunteer others to reduce their income so selflessly for the good of others.
www.smh.com.au Too many people who are selflessly helping others are often having to choose between putting money in the gas meter or feeding their kids.
www.scotsman.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ashram.de “To be able to love, to learn this art, we have to awaken all those not so popular characteristics in us such as humbleness and patience, strength and perseverance and the willingness to act selflessly.”
[...][...]
„Um lieben zu können, um diese Kunst zu erlernen, müssen wir all diese wenig populären Eigenschaften in uns wachrufen, wie Demut und Geduld, Kraft und Ausdauer und die Bereitschaft zu selbstlosem Handeln.”
[...][...]
www.iucab.com He gave much of his heart, time and friendship to everyone in our profession and was one of the most involved and engaged agents, doing so selflessly.
[...][...]
Er gab für jeden aus unserem Beruf viel von seinem Herzen, seiner Zeit und Freundschaft und George Hayward war einer der engagiertesten Agenten, mit oft selbstlosem Einsatz.
[...][...]
www.poolalarm.de The book is an autobiography, written in form of a very exciting Economic-polit-crime-film in which the author has exerted himself particularly selflessly for all endangered children and fought around the fundamental rights ours of all infants with the result....... " as if
[...]
Das Buch ist eine Autobiografie, geschrieben in Form eines sehr spannenden Wirtschaftspolitkrimis, in dem sich der Autor besonders selbstlos für alle gefährdeten Kinder eingesetzt hat und um die Grundrechte unserer aller Kleinkinder mit dem Ergebnis kämpfte, ....... als wenn
[...]
www.cyranos.ch His selflessly service was rewarded badly.
[...][...]
Sein selbstloser Einsatz wurde schlecht belohnt.
[...][...]
www.hear-the-world.com Goldsmith award that recognizes individuals passionately and selflessly working to break down the barriers that limit accessibility to life.
[...]
Goldsmith Award ausgezeichnet. Der Preis würdigt Personen, die sich leidenschaftlich und selbstlos dafür einsetzen, Barrieren einzureissen, die Menschen in ihrer freien Entfaltung einschränken.