английский
немецкий
trans·mu·ta·tion [ˌtrænzmju:ˈteɪʃən, америк. ˌtræn(t)s-] СУЩ. офиц. (change)
- transmutation
-
- transmutation спец. of elements, metals, species
- Transmutation ж. <-, -en> спец.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The political and theological implications were intensely debated, but transmutation was not accepted by the scientific mainstream.
en.wikipedia.org While postnuptial agreements are generally subject to the same notice and recording rules as premarital agreements, the rules for transmutation agreements are slightly different.
en.wikipedia.org By the 1720s, there were no longer any respectable figures pursuing the physical transmutation of substances into gold.
en.wikipedia.org He developed a different model of low-energy transmutation that he called frittage.
en.wikipedia.org Without such transmutation by humanity, these energies will turn negative and destructive and bring on earthquakes and other upheavals.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at Various boundary conditions for the choice of energy supply systems are considered for example the structure of necessary end-energy, the kind of peripheral transmutation in useful energy, the area density or the existing energy supply structures.
[...][...]
Dabei galt es verschiedene Randbedingungen bei der Auswahl des Energieversorgungssystems zu berücksichtigen wie z.B. die Struktur der benötigten Endenergie, die Art der dezentralen Umwandlung in Nutzenergie, die Flächendichte der nachgefragten Energie oder die bereits vorhandenen Energieversorgungsstrukturen.
[...][...]
www.lasarcyk.de A hypothesis is put forward for a theoretical substantiation of low-energy ( non-nuclear ) transmutation of atoms, shown by the French scientist Louis Kervran in biological and geological objects.
[...][...]
In diesem Buch wird die Hypothese zur theoretischen Begründung von Niedrigenergie ( nicht nuklearen ) Umwandlung von Elementen aufgezeigt, wie auch in den biologischen und geologischen Objekten des französischen Gelehrten Louis Kervran bereits experimentell gezeigt wurde.
[...][...]
www.here-now4u.de Behind in our self and spirit is the All-Delight of the universal being which takes its account of the contact, .a delight first in the enduring and then in the conquest of the suffering and finally in its transmutation that shall come hereafter;
[...][...]
Hinter uns selbst und unserem Geist ist die Glückseligkeit des universellen Seins, die den Kontakt in Betracht zieht: Eine Freude zunächst im Fortdauernden und dann in der Unterwerfung des Leids, und schließlich in seiner Umwandlung, die darauf folgen soll;
[...][...]
www.ptb.de EFNUDAT’s goal is to bring together all the measures necessary to support high quality measurements of nuclear data for the field of the transmutation of nuclear waste and design studies of the so-called Gen-IV Systems, i.e. of the latest generation of nuclear reactors.
[...][...]
Ziel von EFNUDAT ist es, alle notwendigen Maßnahmen zusammenzuführen, um Messungen von Kerndaten mit hoher Qualität für den Bereich der Transmutation von nuklearem Abfall und den Designstudien der so genannten Gen-IV Systeme, d. h. von Kernreaktoren der neuesten Generation, zu unterstützen.
[...][...]
www.dlr.de Whether industrial scale transmutation will ever be a financially viable option cannot be answered today.
[...][...]
Ob die Transmutation im industriellen Maßstab jemals wirtschaftlich laufen wird, kann heute noch niemand beantworten.
[...]