английский
немецкий
un·con·trol·lably [ˌʌnkənˈtrəʊləbli, америк. -ˈtroʊ-] НАРЕЧ.
- uncontrollably
-
- to weep inconsolably/uncontrollably
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
If he showed himself, it forewarned of death, and if he was weeping it was said to be a death in the family.
en.wikipedia.org His foot page overhears and weeps in the garden.
en.wikipedia.org The archer weeps back to his horse who instructs him to put corn on the fields in order to capture the firebird.
en.wikipedia.org At this time he heard a sound of weeping at the head-waters of the river, and he went in search of the sound.
en.wikipedia.org At her funeral in 641, he carried her bed while weeping.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.see-this-sound.at The fact that the listeners themselves control the stimuli through their movements in space, their different observational perspectives, and possibly even rhythmical patterns speaks to the notion that the world always is what individual perception—partly deliberately, partly uncontrollably—makes of it.
[...][...]
Dass es die Hörer selbst sind, die durch ihre Bewegung im Raum, durch unterschiedliche Beobachtungsperspektiven und ggf. sogar durch rhythmische Muster die Reizstruktur steuern, ist als Plädoyer für die Auffassung zu verstehen, dass die Welt immer das ist, was der individuelle Wahrnehmungsapparat — teils willentlich gesteuert, teils unkontrollierbar — daraus macht.
[...][...]
www.feralinteractive.com Space Channel 5’s top reporter can force opponents to dance uncontrollably.
[...][...]
Der Topreporter von Space Channel 5 kann die Gegner zu unkontrollierbaren Tänzen zwingen.
[...][...]
www.schalk.de The base load is never connected directly to the NFA output, otherwise the NFA will invariably start switching with PTC characteristic on account of the continuous load applied ( i.e. it will switch on and off continuously and uncontrollably ).
[...][...]
Die Grundlast wird niemals direkt an den Ausgang des NFA angeschlossen, da dieser sonst aufgrund der anstehenden Dauerlast mit PTC-Charakteristik unweigerlich zu takten beginnt ( ständiges unkontrollierbares Ein- und Ausschalten ).
[...]