в словаре PONS
английский
немецкий
valua·tion [ˌvæljuˈeɪʃən] СУЩ.
1. valuation (instance):
3. valuation ФИНАНС.:
mar·ket valuˈa·tion СУЩ. ФИНАНС.
valuˈa·tion fee СУЩ. ФИНАНС.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
valuation СУЩ. БУХГ.
single (unit) valuation СУЩ. СТРАХОВ.
valuation principle СУЩ. БУХГ.
valuation model СУЩ. БУХГ.
valuation equation СУЩ. БУХГ.
land valuation СУЩ. НЕДВИЖ.
yield valuation СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
valuation procedure СУЩ. БУХГ.
risk valuation СУЩ. КОНТРОЛ.
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
quantifiable effects and associated valuations ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nonetheless, the growth rate method of valuations relies heavily on gut feel to make a forecast.
en.wikipedia.org In hyperbolic discounting, valuations fall very rapidly for small delay periods, but then fall slowly for longer delay periods.
en.wikipedia.org This includes property valuations for the purpose of assessing taxes, such as capital gains and inheritance tax.
en.wikipedia.org Conversely, widespread optimism can result in unjustifiably high valuations that will eventually lead to drops, when those high expectations don't pan out.
en.wikipedia.org Where the property is not adequately insured this can become a major problem for the body corporate members, and valuations are the key.
www.stuff.co.nz Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.iab.de The valuations of a bivariate probit model also indicate the dependency of complementary and substitutional correlations on the individual company size."
[...]
Die Schätzungen eines bivariaten Probitmodells zeigen, dass die Frage, ob es sich eher um eine komplementäre oder um eine substitutive Beziehung handelt, auch von der Betriebsgröße abhängt."
[...]
auctionata.de Contact Auctionata to request a free valuation of your items.
[...][...]
Sie kontaktieren Auctionata, um eine Schätzung Ihrer Objekte anzufragen.
[...][...]
www.iucab.com The decision of the House of Lords will result in a lot of work for expert valuers and until the Courts have established a pattern in assessing such valuations, it is difficult to give guidance on the specific circumstances of each case.
[...][...]
Die Entscheidung des House of Lords wird in einer Menge Arbeit für Expertenschätzer resultieren und bis die Gerichte für die Beurteilung solcher Schätzungen ein Muster eingeführt haben ist es schwierig, bei den speziellen Umständen jedes Falles Orientierungshilfen zu geben.
[...][...]
www.sap.com Based on preliminary valuations of the assets acquired and liabilities assumed in the acquisition, we expect to acquire assets of approximately 0.9 billion to 1.1 billion, including identifiable intangible assets ranging from 0.7billion to 0.8 billion and cash of approximately 0.1 billion.
[...][...]
Auf der Grundlage vorläufiger Schätzungen der erworbenen Vermögenswerte und übernommenen Schulden, erwarten wir den Erwerb in der Bilanz anzusetzender erworbener identifizierbarer Vermögenswerte in Höhe von 0,9 bis 1,1 Mrd. , darunter identifizierbare immaterielle Vermögenswerte in Höhe von 0,7 bis 0,8 Mrd. und Zahlungsmittel in Höhe von rund 0,1 Mrd. .
[...][...]
www.ecologic.eu Together with INFRAS, the IER in Stuttgart and theFifo in Köln the Ecologic Institute will develop guidance and an Excel tool for the valuation of the benefits of environmental policies.
[...][...]
Gemeinsam mit INFRAS, dem IER in Stuttgart und dem Fifo in Köln wird das Ecologic Institut einen Leitfaden und ein Excel Werkzeug für die Schätzung der Nutzen umweltpolitischer Maßnahmen entwickeln.
[...]