Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Constitution
wohlhabend
английский
английский
немецкий
немецкий

I. well-ˈoff <better-, best-> ПРИЛ.

1. well-off (wealthy):

well-off
wohlhabend <wohlhabender, wohlhabendste>
well-off
reich <reicher, am reichsten>

2. well-off предикат. (fortunate):

well-off
gut dran разг.
the city is well-off for parks and gardens
die Stadt hat viele Parks und Gärten
to not know when one is well-off
nicht wissen, wann es einem gutgeht

II. well-ˈoff СУЩ.

the well-off pl
die Wohlhabenden pl
Запись в OpenDict

the АРТ.

the less well-off
all jene, die über geringere finanzielle Mittel verfügen
the more experienced
alle jene, die [schon] mehr Erfahrung haben
немецкий
немецкий
английский
английский

ver·mö·gend [fɛɐ̯ˈmø:gn̩t] ПРИЛ. высок.

vermögend
wealthy
vermögend
well-off

min·der·be·mit·telt ПРИЛ. высок.

minderbemittelt
less well-off
geistig minderbemittelt уничиж. жарг.
mentally deficient уничиж.

gut si·tu·iert ПРИЛ. предикат.

gut situiert sein
to be comfortably off
gut situiert sein
to be well-off

be·mit·telt [bəˈmɪtl̩t] ПРИЛ. высок.

bemittelt
well-to-do
bemittelt
well-off
sehr/weniger bemittelt sein
to be very/less well-off [or well-to-do]
genügend bemittelt sein
to have enough to get by on comfortably a. ирон.

Min·der·be·mit·tel·te <-n, -n> СУЩ.

Minderbemittelte мн. склон. wie прил.:

Minderbemittelte
less well-off people
die Minderbemittelten
the less well-off
geistig Minderbemittelte
people who are not very bright
gutgestellt sein
to be well [or comfortably] off
betucht
well off
sich вин. gutstellen
to be well [or comfortably] off

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sb is badly/well off
jdm geht es [finanziell] schlecht/gut разг.
sb is badly/well off
jd ist schlecht/gut dran
I'm quite well off for sweaters
was Pullover angeht, bin ich gut ausgestattet
die Katze hat es doch gut bei mir!
the cat is well off with me!
es bei jdm gut haben
to be well off with sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hence, the gentry was basically a class of well-off citizens that had grown from the wealthier or more powerful members of the peasantry.
en.wikipedia.org
A rating of 1 indicates a poor area; a rating of 10 a well-off one.
en.wikipedia.org
He was one of two children of a comfortably well-off, middle-class family.
en.wikipedia.org
He comes from a well-off family and works as one of the top executives of the company established by his father.
en.wikipedia.org
In fact, children of well-off parents generally receive better schooling and benefit from material, cultural, and genetic inheritances.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "well-off" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский