в словаре PONS
немецкий
английский
Ver·mö·gen <-s, -> [fɛɐ̯ˈmø:gn̩] СУЩ. ср.
1. Vermögen ФИНАНС. (Geld):
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
verwaltetes Vermögen phrase ИНВЕСТ., ФИН.
nichtmonetäres Vermögen phrase БУХГ.
gebundenes Vermögen phrase ИНВЕСТ., ФИН.
bewegliches Vermögen phrase БУХГ.
betriebsnotwendiges Vermögen phrase ИНВЕСТ., ФИН.
Einkommen aus Unternehmertätigkeit und Vermögen СУЩ. ср. НАЛОГ.
| ich | vermag |
|---|---|
| du | vermagst |
| er/sie/es | vermag |
| wir | vermögen |
| ihr | vermögt |
| sie | vermögen |
| ich | vermochte |
|---|---|
| du | vermochtest |
| er/sie/es | vermochte |
| wir | vermochten |
| ihr | vermochtet |
| sie | vermochten |
| ich | habe | vermocht |
|---|---|---|
| du | hast | vermocht |
| er/sie/es | hat | vermocht |
| wir | haben | vermocht |
| ihr | habt | vermocht |
| sie | haben | vermocht |
| ich | hatte | vermocht |
|---|---|---|
| du | hattest | vermocht |
| er/sie/es | hatte | vermocht |
| wir | hatten | vermocht |
| ihr | hattet | vermocht |
| sie | hatten | vermocht |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie trotzte den Erwartungen ihrer Familie auf eine Heirat mit einem vermögenden Mann, indem sie eine reine Liebesheirat einging.
de.wikipedia.org Offenbar nicht sehr vermögend, suchte er Gönner, die er in seinen Liedern ansprach und auf deren Großzügigkeit („milte“) er hoffte.
de.wikipedia.org Die kleine vermögende Oberschicht in Stadt und Land wählte zumeist die konservative Partei.
de.wikipedia.org Allen stammte aus einer vermögenden und angesehenen Vermonter Familie.
de.wikipedia.org Adelige und vermögende Männer trugen italienische Renaissance-Mode, eine Schaube und darüber ein Wams.
de.wikipedia.org