Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
сливовый
złożony

I. file1 [faɪl] СУЩ. (tool)

file
pilnik м.

II. file1 [faɪl] ГЛ. перех.

file
piłować [perf s-]

I. file2 [faɪl] СУЩ.

1. file (record):

file
kartoteka ж.
a file on sb
czyjaś teczka ж.

2. file (paper holder):

file
teczka ж.

3. file ИНФОРМ.:

file
plik м.
text file
plik tekstowy
file manager
menedżer м. plików

4. file (line):

file
rząd м.
in file
jeden za drugim
in Indian [or single] file
gęsiego

II. file2 [faɪl] ГЛ. перех.

1. file t. ЮРИД. (officially record):

file
składać [perf złożyć]
file
wnosić [perf wnieść]

2. file (store):

file
przechowywać

3. file (send in):

file
nadsyłać [perf nadesłać]

III. file2 [faɪl] ГЛ. неперех.

1. file (move in line):

file
iść [perf pójść] jeden za drugim
to file past/through sth
przechodzić [perf przejść] obok czegoś/przez coś

2. file ЮРИД.:

to file for divorce
występować [perf wystąpić] o rozwód

file away ГЛ. перех.

file away
składać [perf złożyć]
to be filed away somewhere
być gdzieś przechowywanym

file in ГЛ. неперех.

file in people:

file in
wchodzić

file out ГЛ. неперех.

file out people:

file out
wychodzić

file name СУЩ. ИНФОРМ.

file name
nazwa ж. pliku

file transfer СУЩ. ИНФОРМ.

file transfer
przesyłanie ср. [lub transfer м. ] plików

help file СУЩ. ИНФОРМ.

help file
plik м. pomocy

Indian file СУЩ.

in Indian file
gęsiego

log file СУЩ. ИНФОРМ.

log file
dziennik м. zdarzeń

nail file СУЩ.

nail file
pilnik м. do paznokci

work file СУЩ. ИНФОРМ.

work file
plik м. roboczy
Запись в OpenDict

file СУЩ.

slitting file
pilnik mieczowy м.
parallel file
pilnik bez zbieżności м.
oval tumbler file
pilnik owalny м.
output file ИНФОРМ.
plik wyjściowy м.
object file ИНФОРМ.
plik wynikowy м.
needle file
pilnik igiełkowy м.
Запись в OpenDict

file a charge ГЛ.

file a charge
wnieść oskarżenie
Present
Ifile
youfile
he/she/itfiles
wefile
youfile
theyfile
Past
Ifiled
youfiled
he/she/itfiled
wefiled
youfiled
theyfiled
Present Perfect
Ihavefiled
youhavefiled
he/she/ithasfiled
wehavefiled
youhavefiled
theyhavefiled
Past Perfect
Ihadfiled
youhadfiled
he/she/ithadfiled
wehadfiled
youhadfiled
theyhadfiled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be filed away somewhere
być gdzieś przechowywanym

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

More than, their neighbourhood associations, and the mentioned political groups, have filed, which they consider to be illegal and ill-considered.
en.wikipedia.org
They frequently find themselves embroiled in lawsuits, the most serious of which was filed in 2007.
en.wikipedia.org
None of the companies featured in those publications had filed retractions.
en.wikipedia.org
In 2007 prosecutors filed charges against 160 construction companies for flouting the summer ban on labourers working outdoors during the hottest part of the day.
en.wikipedia.org
They filed suit to block the sale, but received almost no sympathy from other homeowners and were shunned or harassed by club members and residents.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "filed" в других языках

английский
арабский